Paris attire chaque année des foules de visiteurs.
巴黎每年吸引了大量游客。
Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下头不让人看到她脸。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年，览会都吸引了很多人前来观看。
Cela va t'attirer des ennuis.
那会给你带来麻烦。
La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.
广交会吸引了很多公司来做交易。
La terre et la Lune s'attirent réciproquement.
地球和月球互相吸引。
Il porte un blouson en cuir pour attirer les filles.
他穿了件栗色皮夹克，想吸引女孩子。
Les blessures invisibles étaient le thème qui m'attirait le plus.
看不见伤痕，是最吸引我电影主题。
Une fille qui m'attire, me regarde avec beaucoup d'intérêt.
一个很吸引我女孩子特别留意我。
Ils sont arrivés pour poursuivre des traces historiques qui les attirent vivement.
人们来到这里，来追寻那吸引他们历史痕迹。
L'intensité dramatique de la scène finale a bien attiré les spectateurs.
最后一场戏扣人心弦充分吸引了观众。
Par quel mystère une femme est-elle attirée par cet homme-ci plutôt que par celui-là?
这一个男人到底比另一个男人有什么魔力让女人对他着迷?
Je suis bien attiré par le ski.
我被滑雪运动所吸引。
Cette émission attire toujours beaucoup de téléviseurs.
这个节目总是很吸引众多观众？
Quel front l'attire à cette terre osseuse?
是什么头脑引我访埋骨地方？
Elle distribue des tracts pour attirer les clients.
她散发传单来吸引顾客。
Je vous attire l'attention sur ce point.
在这一点上我敬请您注意。
La fête traditionnelle péruvienne attirent beaucoup de touristes.
秘鲁传统节日吸引了许多游客。
Il s'attire les foudres de son père.
他遭到父亲训斥。
La ville attire également les amoureux d’espaces verts.
这座城市同样吸引着喜欢绿色空间人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais il a aussi attiré quelques critiques.
但它也受到了一批判。
C'est un énorme festival qui attire beaucoup, beaucoup de vedettes.
一个巨大的节日，了很多很多的明星。
On fait donc baisser les prix pour les attirer.
所以游客会降低票价。
Moi c'est ça que j'ai envie d'attirer ! J'ai envie d'attirer les garçons !
那就我想要的东西！我想男孩！
Quelque chose qui attire, qui pepse, qui lie tout ça.
缺少了一种能人、让菜肴充满活力的东西，把材融合在一起的东西。
Et pour cause. Dans l’univers tous les corps s’attirent.
那当然。在宇宙中，所有物体都相。
C'est cette même puissance qui attirait Mallory et Irvine.
正种力量着马洛里和欧文斯。
C'est un symbole qui attire les touristes et les randonneurs.
而且还游客和徒步旅行者的标志。
Je la regardais si obstinément que mon regard attira le sien.
我目不转睛地瞅着她，终于把她的眼光给过来了。
Aucune personne dépressive ne fait ça juste pour attirer l'attention.
没有人会因为仅仅想起注意而抑郁。
L'Asie est un continent qui m'attire aussi en général.
亚洲一个总体上也很我的大陆。
Cette gaufre à attirer de prestigieux clients au cours du 20ème siècle.
在20世纪了著名的客户。
Pour déguiser le meurtre en accident, pour ne pas attirer l'attention.
“就为了使谋杀像意外事故，不起任何注意。
Et sinon vis-à-vis de Saint-Etienne-de-Tinné, est-ce que ça attire beaucoup de gens ?
那么，与圣艾蒂安-杜-蒂尼相比，个活动会很多人吗？
Je veux pas être la personne qui t'attire loin de ta famille.
我不想成为让你骨肉分离的那个人。
Puis ne l'est plus, puis à nouveau attirée, et ainsi de suite !
然后又被释放，之后又重新被，就样一直重复！
Aujourd’hui, c’est un lieu de culte qui attire des pèlerins venus de loin.
如今，它一处礼佛圣地，着来自远方的信徒。
Autour du site archéologique, nous aménagerons un parc de loisirs qui attire les touristes.
我们准备在古遗址周围建设休闲公园八方游客。
Lorsqu’ils partent en Europe, les pays chauds comme l’Italie et l’Espagne les attirent.
当他们去欧洲时，像意大利和西班牙样热情的国家会他们。
C'est là aussi l'occasion de grandes ferias qui attirent beaucoup de monde.
在那儿也常会遇到一会很多人的大型斗牛节。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
游客。
览会都
它也
材融合在一起的东西。
