Huile comestible des entreprises de transformation appartenant à l'usine.

本厂属于食用油加工企业。

Société actifs appartenant à 60.000.000 yuan, l'usine propre domaine de 43000m2.

公司自有资产6000万元，自有厂区面积43000m2。

La Haute-Saône est un département français appartenant à la région de Franche-Comté.

上索恩省是一个属于法国什--孔泰地区的省。

Société et Etat appartenant à la province d'Anhui Kuangwu Ju de bonnes relations de coopération.

本公司和安徽省国有矿物局产生良好合作关系。

Le quotidien économique appartenant au Groupe.

目前该报纸隶属于经济日报社集团。

ABACO Furniture Co., LTD.Est-allemand appartenant groupe international de mobilier.

是一家德资拥有的国际性家具集团公司。

Du sang appartenant à son épouse est détecté à son domicile.

调查员在家中发现了斯的血液，但她的尸体始终没有被找到。

Grand appartenant à l'État du commerce extérieur, avec une franchise militaire.

大型国有进出口贸易公司，拥有军品专营权。

Exécutez-les usines de vêtements appartenant depuis sa création, reçu par les clients.

润资制衣厂自成立以来，深受客户好评。

Exempt de pollution des produits, la qualité est bonne, appartenant à la vertes.

产品无污染、质量好，属于绿色食品。

Factory a été créée en 2003, est une entreprise privée appartenant aux entreprises.

本厂成立于2003年，属私营独资企业。

I est de 50 ans appartenant à l'Etat les grandes entreprises subsidiaires.

我公司是一家有50年历史的国有大型企业的下属公司。

De surcroît, il revendique des terres sacrées appartenant à ses voisins.

此外，日本还对属于其邻国的神圣领土提出领土主张。

Le nombre de groupes électrogènes appartenant au contingent (27) est stable.

基础设施修理费用估计数为13 789 800美元。

Hangzhou propriétaires de 27 semi-remorque license, et la maintenance de l'usine appartenant téléphérique.

公司自有杭州牌照半挂车27辆，自备吊车和维修厂。

L’anguille d'Europe est une espèce de poisson appartenant à la famille des Anguillidés.

欧洲鳗是鳗鱼家族的一个种类。

Parmi les marchandises volées, figuraient des machines appartenant à une société de télécommunications.

在失窃的物品中有从一家电信企业搬来的机器。

Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS).

《养护野生动物移栖物种公约》（《移徙物种公约》）。

La Commission va maintenant aborder les projets de résolution appartenant au groupe 9.

委员会现在审议第9组内各项决议草案。

Les droits des femmes appartenant aux diverses minorités ethniques doivent être particulièrement protégés.

该国有许多族裔和文化的少数群体，应特别注意少数群体妇女的权利。