Nous traversons une période complexe, mais porteuse de grandes possibilités.
我们在复杂的关,是一个有良机的关。
Nous traversons une période complexe, mais porteuse de grandes possibilités.
我们在复杂的关,是一个有良机的关。
Et c'était évidemment à cette urgente opération que s'employaient les passagers de la nacelle.
乘客们在紧急关显然是尽了最大的努力。
Nous sommes parvenus à un tournant décisif au Timor-Leste.
东帝汶达到一个要的关。
La corne de l'Afrique est une fois de plus à un moment décisif.
非洲之角再次要关。
Le Moyen-Orient se trouve actuellement dans une conjoncture précaire.
中东局正在一个危险关。
Nous nous trouvons à un carrefour critique de l'histoire.
我们在历史的紧要关。
Il ne fait aucun doute que beaucoup a été accompli.
阿富汗政治进程已到了紧要关。
Nous nous trouvons désormais à un tournant décisif.
我们现在正一个紧要关。
Les circonstances actuelles nous ont amenés à un moment décisif.
目前情况使得我们要关。
Il est évident que nous nous trouvons à une étape décisive.
我们现在显然在一个紧要关。
Le Cycle de négociations de Doha est arrivé à un tournant crucial.
多哈回合的谈判紧要关。
La Côte d'Ivoire passe par une étape critique.
科特迪瓦正在危急关。
Toutefois, l'Afghanistan est parvenu à une étape cruciale.
然而,阿富汗正一个要关。
C'est ce dont le Timor-Leste a besoin à ce stade.
就是东帝汶在此关所需要的。
Le processus de paix burundais est à un tournant décisif.
布隆迪和平进程正一个紧要关。
La situation au Moyen-Orient est face à un tournant particulièrement difficile et critique.
中东局最困难和微妙的关。
À l'heure actuelle, nous nous trouvons face à de nombreux défis, anciens et nouveaux.
在此关,我们面临众多新旧挑战。
À ce stade, nous ne devons pas relâcher notre vigilance.
在此关,我们决不能放松警惕。
Le TNP se trouve à un moment critique.
《不扩散条约》正危急关。
L'Afrique est donc en situation d'urgence absolue.
因此,非洲生死存亡的危机关。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。