词条纠错
X

substitution

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

substitution

音标:[sypstitysjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 代替; 调换
substitution de document 材料替换
substitution d'enfant (非法)调换婴儿罪


2. [法](继承)替代; 代理
faculté de substitution du mandataire 代理人的代理权
substitution vulgaire 普通代替继承


3. [化]取代(用)
réaction de substitution 取代反应
dérivé de réaction 取代衍生物


4. [数]代入, 代换, 置换
méthode de substitution 代入法

5. [语](、词的)替代
1. n. f
质】交代[变质][用]
2. n. f.
【法律】(继承)替代; 代理:faculté de~du mandataire代
理人的代理权
~vulgaire普通替代继承
3. n. f.
【化学】取代(用):réaction de~取代反应
dérivé de~
取代衍生物
produits de~pour régimes allégés减肥饮食中的
替代食品
4. n. f.
【数学】代入, 代换, 置换:méthode de~代入法
5. n. f.
【语】(、词的)替代

substitution
f.
置换; 替代, 替换, 代替; 取代

substitution des impôts aux prélèvements sur les bénéfices
利改税

substitution réciproque
倒代换

élimination par substitution
代入消元法

hémorragie de substitution
代偿性月经

méthode de substitution
置换法, 取代法

réaction de substitution
取代反应

Les montres de la famille de substitution.

该系列产品是现有钟表的替代产品。

Est un nouveau type de produits de substitution.

是新型的替代产品。

De fusion souffle tablettes des produits de substitution.

是熔炼吹粒的替代产品,。

Qui peut prévoir les conséquences politiques, sociales et économiques d’une telle substitution brutale ?

如果像这样生硬改变,谁又能预见到政治上、社会上和经济上的后果呢?

Deux autres mères de substitution sont actuellement enceintes.

目前另有两名代孕妇女已怀身孕。

Ainsi, les cultures de substitution sont accueillies favorablement.

因此,目前推广替代性物的工取得了成功。

Quelles mesures de substitution à l'emprisonnement sont-elles appliquées ou envisagées?

使用或规划采取哪些替代拘押的措施?

Loi de réforme du système pénal (peines de substitution)

《刑事制度改革(替代判刑)法》

Les programmes d'activités de substitution doivent être bien ciblés.

替代发展干预措施的目标必须十分明确。

Différents modèles de substitution pourraient être préparés pour examen.

可以提出各种替代模式,以供审议。

Les cultures de substitution exigent un système de crédit.

物替代需要有一个信贷系统。

Les interventions de développement de substitution doivent être convenablement ciblées.

替代发展干预措施的目标必须十分明确。

Cela impose des échanges de seringues et un traitement de substitution.

这意味着更换针头和替代治疗。

Des mesures de substitution à l'incarcération étaient en cours de discussion.

目前正在讨论替代监禁办法。

Cela suppose de soutenir le développement durable des cultures de substitutions.

这以支持替代物的可持续发展为先决条件。

De plus, l'État partie devrait concevoir des peines de substitution à l'emprisonnement.

此外,缔约国应当实施替代监禁办法。

Pour d'autres produits, la disponibilité de produits de substitution est moins importante.

而对其他产品而,替代品相对较少。

Le programme énergétique du Niger consiste à promouvoir les combustibles de substitution.

尼日利亚的国内能源方案旨在推广利用替代燃料。

L'État partie devrait mettre au point des mesures de substitution à l'emprisonnement.

缔约国应制定监禁替代措施。

Le traitement de substitution est resté le type d'intervention le moins répandu.

替代治疗依然是最不常见的一种干预措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substitution 的法语例句

用户正在搜索


赌东道, 赌犯, 赌馆, 赌鬼, 赌棍, 赌金, 赌金独得的赛马赌博, 赌局, 赌具, 赌客,

相似单词


substituant, substitué, substituer, substitut, substitutif, substitution, substnce, substrat, substratosphère, substratum,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。