词条纠错
X

sidi

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sidi

音标:[sidi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
<阿> 1先, 西[北非人对男子尊称]
2<贬>北非先[指定居在法北非人]
法 语 助手

Sa société d'exploitation de marque "Dream Girls" Ao Sidi »et la nouvelle marque" Ya Ku Séoul, "les produits sont bien reçus et les agents de vente dans tout le pays.

其公司运作品牌有“梦幻女孩”奥斯”及新品牌“雅酷尔”产品受到各代理好评及销售全各地。

S. E. Sidi Mohamed Ould Sidina, Ministre mauritanien de la pêche et de l'économie marine, a fait une déclaration liminaire.

毛里塔尼渔业和海洋经济部长Sidi Mohamed Ould Sidina先阁下作了基调发言。

M. Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdellahi, Président de la République islamique de Mauritanie, prononce une allocution.

毛里塔尼伊斯兰共和总统西·穆罕默德·乌尔德·谢赫·阿卜杜拉希先阁下在大会讲话

M. Sidi Mohamed Ould Boubacar, Premier Ministre de la République de Mauritanie, est escorté à la tribune.

西·穆罕默德·乌尔德·布巴卡尔先在陪同下走上讲台。

Réclamation de la KUFPEC relative au délai de développement de Sidi El Kilani − USD 10 252 000

C. KUFPEC对Sidi El Kilani油田开发延迟 提出索赔――10,252,000美元

La KUFPEC déclare que KUFPEC TUNISIA «s'occupait exclusivement de l'évaluation et du développement de Sidi El Kilani».

KUFPEC说,KUFPEC突尼斯公司工作“完全是Sidi El Kilani油田鉴定和开发”。

Le personnel de ce bureau aurait pu mener d'autres tâches indépendantes du projet de Sidi El Kilani;

突尼斯办事处工作人员可以从事Sidi El Kilani项目以外其他工作。

Par acclamation, S.E. M. Cheick Sidi Diarra, Représentant permanent du Mali, est élu Président de la Réunion.

以鼓掌方式选举马里常驻代表谢克·西·拉先阁下为会议主席。

Ainsi, par l'entremise de négociations successives avec l'Espagne, il a pu récupérer les territoires de Tarfaya, de Sidi Ifni et du Sahara, qui ont subi la colonisation espagnole.

为此,摩洛哥通过与西班牙长期谈判,收复了西班牙进行殖民统治塔尔法、西伊夫尼和撒哈拉领土。

M. Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdellahi, Président de la République islamique de Mauritanie, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.

毛里塔尼伊斯兰共和总统西·穆罕默德·乌尔德·谢赫·阿卜杜拉希先在陪同下进入大会堂。

M. Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdellahi, Président de la République islamique de Mauritanie, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.

毛里塔尼伊斯兰共和总统西·穆罕默德·乌尔德·谢赫·阿卜杜拉希先在陪同下离开大会堂。

En 1997/1998 sur 69836 boursiers, on compte 31777 filles soit 45,5% (dont 29,5% pour les quatre régions rurales de Jendouba, Kairouan, Kasserine et Sidi Bouzid).

98年度,在69 836名奖学金中,女有31 777名,占45.5%(其中29.5%来自坚杜拜、凯鲁万、卡塞林和西布宰德四个乡村地区)。

Le Conseil a exigé la libération immédiate du Président Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi et le rétablissement immédiat des institutions légitimes, constitutionnelles et démocratiques.

安理会要求立即释放西·穆罕默德·乌尔德·谢赫·阿卜杜拉希总统,立即恢复合法、宪政和民主机构。

La majorité des cas se sont produits à Alger et dans la province de Jijel, tandis que les autres ont eu lieu dans les provinces de Ben Acknoun, Sidi M'hammed, Oran, Tipaza et Blida.

大部分案件发在阿尔及尔和吉杰勒省,而其他发在本阿克隆、西穆罕默德、奥兰、提帕萨和卜利达各省。

Du 6 au 8 septembre, il a de nouveau rencontré dans la région de Tindouf, M'Hamed Khadad, Abdelkader Taleb Omar, El Khalil Sidi M'Hamed et d'autres hauts responsables du Front POLISARIO.

6日至8日,个人特使在廷杜夫再次会晤了穆罕默德·卡达德、阿卜杜勒-卡德尔·塔利布·奥马尔、卡利勒·西·穆罕默德和波利萨里奥阵线其他高级官员。

Nous louons les efforts déployés sans répit par les Coprésidents, l'Ambassadeur Johan C. Verbeke, de la Belgique, et l'Ambassadeur Cheick Sidi Diarra, du Mali, pour aboutir à ce remarquable résultat.

我们赞扬两主席,即比利时约翰·韦贝克大使和马里谢克·西·拉大使促成这个不同寻常磋商结果。

KUFPEC TUNISIA et l'ETAP avaient convenu officieusement d'exploiter conjointement le site de Sidi El Kilani en vue d'une production commerciale.

该公司突尼斯公司和ETAP达成非正式协议,联合进行Sidi El Kilani油田商业开发。

L'équipe de projet était chargée de prendre toutes les grandes décisions concernant le développement de Sidi El Kilani.

该项目小组负责Sidi El Kilani 开发所有重大决策。

Enfin, elle réclame USD 6 730 000 au titre des pertes liées au fait que le flux de trésorerie provenant de Sidi El Kilani a été retardé d'un an.

最后,KUFPEC对来自Sidi El Kilani油田现金流动推迟一年造成损失索赔6,730,000美元。

La partie de la réclamation de la KUFPEC qui concerne le retard du développement de Sidi El Kilani par KUFPEC TUNISIA est résumée au tableau 4 ci-après.

KUFPEC索赔,有关KUFPEC突尼斯公司Sidi El Kilani油田项目推迟部分,摘要见下表4。

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sidi 的法语例句

用户正在搜索


独行菜, 独户住宅, 独活, 独活寄生汤, 独活属, 独家代理行, 独家代理人, 独家放映的影片, 独家经销商, 独家经营,

相似单词


sidérozote, sidérurgie, sidérurgique, sidérurgiste, sidérurie, sidi, sidi-bel-abbès, sidologue, sidon, sidonal,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。