词条纠错
X

septuagénaire

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

septuagénaire

音标:[sεptɥaʒenεr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.& n.
七十岁的(人); 七十来岁的(人); 七、八十岁的(人)

quadragénaire    (40-49 ans)
quinquagénaire  (50-59 ans)
sexagénaire        (60-69 ans)
septuagénaire    (70-79 ans)
octogénaire        (80-89 ans)
nonagénaire       (90-99 ans)


法 语 助 手

septuagénaire
n七十岁人, 七八十岁人

Cette septuagénaire est une voleuse, c'est vraiment surprenant .

这位七旬个小偷,真让人惊讶。

Tu as l'air d'une septuagénaire.

你看起来像个七十多岁的头。

Un rapide recensement des derniers faits d‘armes de Karl Lagerfeld suffit à trahir le grand intérêt du septuagénaire pour les actions grand public.

快速统计Karl Lagerfeld最近的举动, 他这些公众动作违反着作为七十岁人的正常状况。

En Afrique australe, par exemple, deux-tiers de personnes vivant avec le VIH/sida sont prises en charge par leurs parents sexagénaires ou septuagénaires, et 60 % des enfants orphelins vivent dans une famille dirigée par un aïeul.

例如在南部非洲,多达三分之二的艾滋病毒/艾滋病由其六、七十岁的父母照料的,60%的孤儿生活在祖父母家中。

Suivant la logique irrationnelle de cette restriction, on peut parfaitement imaginer le cas d'une septuagénaire vivant à Cuba, obligée de renoncer à ses droits politiques pour recevoir les fonds que lui envoie son fils émigré aux États-Unis.

按照这种无理逻辑,很容易想象到,住在古巴的一位70岁妇女必须放弃其政治权利,才能收到移民美国的儿子给她的汇款。

Ces maladies ont entraîné un nombre disproportionné de décès chez les hommes, même si la morbidité est plus élevée chez les femmes, si bien que dans la population septuagénaire on a un rapport estimatif de deux à un en faveur des femmes.

这类疾病导致男性死亡率与女性死亡率的不成比例,尽管女性的发病率较高。 所以在70-80的人群中男女死亡率估计为2:1,对女性有利。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 septuagénaire 的法语例句

用户正在搜索


immunoprécipitine, immunoproliférant, immunoprotection, immunoprotéine, immunoréactivité, immunorestauration, immunosédimentation, immunosérothérapie, immunostimulant, immunosuppresseur,

相似单词


septite, sept-mâts, septmoncel, septotome, septotomie, septuagénaire, septuagésime, septuagésimo, septulifère, septum,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。