词条纠错
X

rio de la plata

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

rio de la plata

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
拉普拉塔河[拉丁美洲] Fr helper cop yright

Au niveau sous-régional, il convient de signaler une initiative nationale, à savoir le plan stratégique pour le Sud-ouest de l'Uruguay dans le contexte du pont qui unira à l'avenir l'Argentine et l'Uruguay au-dessus du Rio de la Plata.

在次区域一级,应当提到乌拉圭西南战略计划,用于在普拉塔河上建造一座连接根廷和乌拉圭的两国间的桥梁。

Les progrès dans le domaine de la protection des zones naturelles, de la biodiversité et du développement durable ont surtout porté sur l'évaluation de vastes régions, en particulier les zones côtières du Rio de la Plata, de l'océan Atlantique et du bassin de la lagune Merim.

在普拉塔河和西沿岸地区以及海环礁湖保护自然、生物多样性和持续发展的工作取得了进展。

Dans ce traité, le Royaume-Uni reconnaissait la légitimité du Gouvernement argentin et n'exprimait aucune objection ni aucune réserve s'agissant des îles Malvinas, alors gouvernées par les Provinces unies du Rio de la Plata qui, en 1820, avaient officiellement déclaré que les îles Malvinas faisaient partie de cet État.

在该《条约》中,联合王国根廷政府的合法性,同时对处于拉普拉塔联合省管治下的马尔维纳斯群岛没有表示任何反对和保留意见。 拉普拉塔联合省于1820年正式宣布马尔维纳斯群岛为该国的一部分。

Secteur Riopla : ce secteur comprend la zone d'attraction de Rio de La Plata, et spécialement les ports de Tigre, Buenos Aires, Dock Sud et La Plata qui tiennent une place importante dans l'activité maritime internationale commerciale et accueillent aussi un très grand nombre de navires transportant des passagers.

包括拉普拉塔河的枢纽地区,特别是蒂格雷、布宜诺斯艾利斯、南方码头和拉普拉塔的港口,因为国际商船和量客船穿梭往来其中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rio de la plata 的法语例句

用户正在搜索


octogyne, octohydroxy, octohydrure, octomitidés, octonion, octonnaire, octopamine, octophyllite, octoploïde, octopode,

相似单词


rinkolite, rinnéite, rio, rio bravo, rio de janeiro, rio de la plata, rio grande, rio mahdalena], rio piedras, rio sa~o francisco,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。