词条纠错
X

révision

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

révision TEF/TCF常用专四常用词

音标:[revizjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 改,正;
révision de la constitution 宪法的

2. 复习,温习
faire des révisions d'histoire 复习历史

3.
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要

4. 复核,审核,审查

révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格查委员会


5. (校样的)复校;【法】复审
Fr helper cop yright
助记:
ré复原+vis看+ion名词后缀

词根:
vid, vis, voi(r), vu, id 看,看见

近义词:
amendement,  correction,  modification,  rectification,  réforme,  remaniement,  retouche,  sélection,  amélioration,  changement,  contrôle,  vérification
反义词:
apurement
n. f.
【法律】复审

révision
f.
校对; 订; 改; 查; 验; 车辆

révision (limitée, partielle)

révision complète
, 大

révision de la tête de puits

révision de prix
价格调整

révision de traité
条约

chantier de révision

Je n'aime pas les révisions !.

我不爱复习。

Certains votent contre la révision de la constitution.

某些人反对改宪法。

Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.

希望能够全面革新这一行业的服务质量。

Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!

我应该把车开到理厂去

Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.

政府已经要求对铁路安全进行“紧急查”。

Une révision est trop dure pour moi.

对我来说复习太艰难了。

Nous allons faire des révisions les jours suivants.

接下来几天我们将开始复习。

Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.

1904年元旦,最高法院宣布受理复审要求。

Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.

然而条约改革,应该至少需要2年的时间。

Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.

其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项改革。

Tables de concordance entre HS07, CTCI révision 3, CGCE et CTCI révision 4 (1);

商品统一分类07、国际标准行业分类第3次订、经济大类以及国际标准行业分类第4次订并置对比表(1)

Projet définitif concernant la CITI, révision 4

国际标准行业分类第4订版最后草案

Révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI.

订《贸易法委员会仲裁规则》。

La résolution est passée par plusieurs révisions.

本决议经过了好几次订。

Cette stratégie est en cours de révision.

目前正在订丹麦土著民族战略。

Elle annonce également plusieurs révisions du texte.

她还宣布了对案文的几处订。

En outre, rien n'a justifié une révision.

此外,埃塞俄比亚提出理由要求作更正。

Personne n'a évoqué la révision du Programme.

没有任何人谈到要订该《纲领》。

Révision du Règlement financier du PNUD (DP/2005/3);

开发计划署财务条例的订(DP/2005/3)

L'officialisation de cette révision a beaucoup trop tardé.

订后的政策花了很长时间才正式定下来。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révision 的法语例句

用户正在搜索


concentrationnaire, concentré, concentrée, concentrer, concentricité, concentrique, concentriquement, concepeión, concept, conceptacle,

相似单词


révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。