词条纠错
X

réunion

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

réunion TEF/TCF常用专四

音标:[reynjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. (领土、省份等)合并, 归并

2. 集合, 汇集
réunion de documents〈罕用语〉文件汇集
La réunion de ces petits ruisseaux forme une rivière.这些小溪汇合成了条河。
réunion de deux ensembles【数学】两个集并集

3. (事物间)联系

4. 议;集;聚;聚人群
une réunion de famille庭团聚
assister [participer] à une réunion 参加
être en réunion 正在
réunion plénière全体
réunion sportive运动
réunions publiques
réunions privées私人聚

5. 〈旧语,旧义〉和解, 复归于好

6. 赛马

7. 【医学】愈合

常见用法
avoir une réunion有
être en réunion正在
(l'île de) la Réunion尼汪(岛)
réunion bruyante闹烘烘
une réunion électorale竞选大
une réunion familiale庭团聚
réunion informelle非正式
réunion mensuelle每月例
une réunion préparatoire预备
présider une réunion主持
le report d'une réunion延期
quelle est la finalité de cette réunion ?这最终目是什么?
il est allé à la réunion à ma place他替我去
s'absenter d'une réunion议中间离
elle a déplacé l'heure de la réunion她改动了议时间
établir le procès-verbal d'une réunion做议记录
la réunion a été reportée à une date ultérieure议被推后举行
vous me ferez un compte rendu de la réunion pour demain明天您给我做个关于汇报
étant donné l'heure, nous allons commencer la réunion由于时间关系,我们马上
intercaler un rendez-vous entre deux réunions在两议之间插个约见
il a assisté à la réunion en simple observateur他作为名普通旁观者参加了
il s'est contenté d'assister à la réunion sans prendre la parole他满足于参加议而不发言
vu qu'il est en retard, nous allons commencer la réunion sans lui由于他迟到了,我们将不等他

法 语助 手

Réunion
f.
尼汪

réunion
f.
“或”; 议; 募集

réunion par deuxième intension
二期愈合

barrage de réunion
连接杆

ensemble réunion
并集

point de réunion de la moelle

point de réunion de tendons

point de réunion des vaisseaux sanguins

point de réunion des énergies

point de réunion du sang

point réunion des organes

point réunion des os

promouvoir la réunion des os fracturés
续筋接骨

île de la réunion
尼汪岛[非洲]

La salle de réunion est au troisième étage.

议室在四楼。

Cette pièce correspond à la salle de réunion.

这间房和议室相通。

L'agent commercial d'IBM sera présent à la réunion.

IBM商务代理将出席此议。

Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.

董事将于周五举行议。

La réunion sera suivie d'une collation.

议之后将有个小型餐点。

Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.

他在议室找到了他座位。

Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.

如果我想参加这议,我需要份邀请函。

Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.

通过这议,计划很快问世。

La réunion s'est ajournée à mardi prochain.

议休至下星期二。

Il m’a chargé de présider la réunion.

受他之托,我来主持议。

Elle a déplacé l'heure de la réunion.

她改动了议时间。

À ces mots, il quitta la réunion.

他说完这些话, 就离场。

Avez-vous eu des échos de la réunion?

关于那个议, 您听到什么消息没有?

On l'a élu président de la réunion.

人们选他当议主席。

La réunion a pris fin très tard.

议很晚才结束。

La réunion a commencé depuis deux heures.

议已经始了两个钟头。

Eg, La réunion a duré deux heures.

议持续了两个小时。

Je me suis embêtée à cette réunion.

让我感到烦闷。

La réunion est reportée à plus tard.

议延期了.

La réunion aura lieu à dix heures.

议将在10时举行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réunion 的法语例句

用户正在搜索


boudin, boudinage, boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage,

相似单词


réuni, réunificateur, réunification, réunifié, réunifier, réunion, réunionite, Réunionnais, réunion-téléphone, réunir,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。