词条纠错
X

préenregistré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

préenregistré

音标:[preɑ̃rʒistre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
préenregistré, e
a.
1. 预的, 先好的
émission préenregistrée节目

2. 已经好的
cassette préenregistrée有声带, 有像带 法语 助 手 版 权 所 有

M. Arana Sanchez, s'exprimant également au moyen d'un message vidéo préenregistré, a rendu hommage à tous ceux qui avaient contribué au succès de la première session de la Conférence.

Arana Sanchez先生也通过预先好的视频致辞,他赞扬所有各方共同努力,使化管大会会议取得成功。

Dans un message vidéo préenregistré projeté lors de la cérémonie d'accueil, le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies a adressé ses meilleurs vœux à tous les participants à la Conférence, en particulier aux jeunes présents au sein des délégations nationales.

合国秘书长预先贺词,这贺词相是在欢迎仪式上放映的,他在贺词中向全体与会者,特别是各国代表团里的年轻人表示最衷心的祝愿。

À la place des déclarations nationales présentées de vive voix en séance plénière, tous les chefs d'État et de gouvernement auront la possibilité d'envoyer un message vidéo préenregistré qui pourra être regardé sur Internet, notamment sur le site Web consacré au Sommet et sur YouTube.

通过在全体会议上发表实况国家发言,所有的国家元首和政府首脑都有机会发送预先像发言,将在因特网上,包括在首脑会议网站和YouTube上广泛提供。

Ainsi, à la place des déclarations nationales présentées de vive voix en séance plénière, tous les chefs d'État et de gouvernement ont la possibilité d'envoyer un message vidéo préenregistré qui pourra être regardé sur Internet, notamment sur le site Web consacré au Sommet et sur YouTube.

因此,将不采用各国在全体会议上现场发言的方式,而是所有的国家元首和政府首脑都有机会送交预像发言,这些发言将放在因特网上,包括放在气候变化问题首脑会议网站和YouTube上。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 préenregistré 的法语例句

用户正在搜索


不顺从的性格, 不顺当地, 不顺利的, 不顺利地, 不顺路, 不说, 不说理由, 不说为妙, 不死鸟, 不送气,

相似单词


préemphaser, préempter, préemptif, préemption, préencollé, préenregistré, préenregistrer, préétabli, préétablie, préétablir,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。