词条纠错
X

panonceau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

panonceau

音标:[panɔ̃so] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
pl.~x
n.m.
1. 〔〕饰以的风信旗
2. 〔史〕(封建时代表示司法人员的)盾形
3. (在执达员、公证人宅门上的)盾形标识牌
panonceau d'un notaire一位公证人家门上的盾形标识牌
4. 招牌,广告牌,定点牌
le panonceau du Touring-Club de France法国旅游俱乐部的定点牌

panonceau
m.
车号牌; 号码牌

Si la zonedangereuse est étendue, cela est également précisé par un panonceau.

如果危险区域有一定的范围,那么也会用提示牌指出。

C'est pourquoi j'ai été le premier à lever mon panonceau.

因此,我是第一个举旗的人。

Cela concerne votre personnel, qui n'a pas attendu que les panonceaux soient levés et qui a inscrit dans vos notes qu'il fallait donner la parole à l'Équateur avant moi.

这与你的工作人员有关,他有等到旗帜举起,就把厄瓜多尔代表应在我前面发言写入你的备注。

Il a signalé en particulier que chaque mission, en vertu de cette réglementation, aurait a) deux espaces de stationnement diplomatique réservés, b) deux panonceaux autocollants non transférables de « véhicule de service » autorisant les véhicules sur lesquels ils seraient placés à stationner dans ces deux espaces, et c) un panonceau autocollant de « véhicule de livraison » que la Mission afficherait sur le véhicule de son choix.

特别是根据《泊车方案》,每个代表团都将得到:(a) 两个专用外交泊车位,(b) 两个不可转让的“公务车辆”标记,将允许有这两种标记的车辆停泊在上述泊车位,及(c) 一个“货运车辆”标记,可放在任选的一辆车上。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 panonceau 的法语例句

用户正在搜索


顶风而上, 顶风帆, 顶风冒雨, 顶风逆流, 顶风前进, 顶风向, 顶峰, 顶盖, 顶杆压痕, 顶杆液压缸,

相似单词


pannicule, panniculite, Pannonia, Pannonien, pannus, panonceau, panophtalmie, panophthalmite, panoplie, panoptose,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。