词条纠错
X

pandémie

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pandémie

音标:[pɑ̃demi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
f.
大流行病
n. f.
【医学】大流行病

pandémie
adj.
广泛流行病

法 语助 手

La probabilité d'une pandémie a augmenté.

爆发大规模流行病的可能性增加。

La pandémie a atteint des proportions alarmantes.

艾滋病毒的传播已经达到危急程度。

Mais l'ampleur de la pandémie reste accablante.

但是,一流行病的规模仍然巨大。

La pandémie affecte tragiquement certains pays africains.

个大流行病对某些非产生了惨痛的影响。

Comment luttons-nous avec succès contre cette pandémie?

我们如何与种流行病战并取得成功?

La pandémie du sida demeure un péril actuel.

艾滋病的流行继续急需对策。

Une inégalité particulièrement grave empêche d'arrêter la pandémie.

对于种流行病的努力而言,有一种不平等特别严重。

Cette pandémie crée une situation alarmante pour l'humanité.

世界正面临令人震惊的艾滋病局势。

La pandémie se propage à une vitesse alarmante.

一流行病正以惊人的速度扩散。

Notre action contre la pandémie a été hautement appréciée.

我们对一大流行病采取的对策得到了高度赞扬。

Bureau mobile (continuité des opérations en cas de pandémie)

流动办公室(供大流行病发生时不中断业务)

Dans ces conditions, que faire pour arrêter l'implacable pandémie?

种情况下,我们怎样才能一大流行病的无情蔓延?

L'impact social et économique de cette pandémie est dramatique.

艾滋病毒/艾滋病一流行病的经济和社会影响巨大。

Quatrièmement, notre réponse à la pandémie doit être inclusive.

第四,我们对该传染病的对策必须是包容性的。

Aujourd'hui, nous considérons cette pandémie comme une crise mondiale.

今天,我们称种流行病为全球艾滋病危机。

Une pandémie ne fait pas exception à cette règle.

对待流行病也是适于项原则。

Nous pouvons affronter cette pandémie et la faire reculer.

我们能够勇敢地面对一流行病,并且防治它。

Ainsi, personne n'avait prévu l'aggravation de la pandémie de sida.

例如,早些时候根本没有预见到艾滋病流行病爆发的情况。

Cette pandémie prive notre pays d'une main-d'œuvre jeune et productive.

一流行病正在夺走我生产能力强的年轻劳动力。

Cette pandémie a déjà tué quelque 13 millions de personnes.

300万人已经死于种传染病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pandémie 的法语例句

用户正在搜索


mercurimétrie, Mercurin, mercurique, mercurisation, Mercurobutol, mercurochrome, mercurophylline, mercurothiolate, mercurylurée, mercusal,

相似单词


pandaïte, pandanacées, pandanées, pandanus, pandèmes, pandémie, pandémique, pandémonium, pandermite, pandiculation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。