词条纠错
X

pamir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pamir

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
帕米尔(地区)[亚洲]

常见用法
le Pamir帕密儿

M. Pamir (Turquie), Vice-Président, assume la présidence.

苏亚雷斯先生(巴西)(以英语发言):巴西欢迎《国际法院的报告》。

Le Président du Groupe est M. Mehmet U. Pamir (Turquie).

梅赫梅特·帕米尔(土)任工作主席。

En l'absence du Président, M. Pamir (Turquie), Vice-Président, assume la présidence.

主席不,副主席帕米尔先生(土)主持会议。

En l'absence du Président, M. Pamir (Turquie), Vice-Président, prend la présidence.

由于霍尔克里先生(芬兰)缺席,大会副主席帕米尔先生(土)主持会议。

Le Président du Groupe de travail est M. Mehmet U. Pamir (Turquie).

梅赫梅特·帕米尔(土)任工作主席。

À l'invitation du Président, M. Pamir prend place à la table du Bureau.

应主席邀请,Pamir先生(土委员会议席就座。

Président : M. Pamir (Vice-Président de l'Assemblée générale) (Turquie)

帕米尔先生(大会副主席) (土

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : Ma délégation votera pour les deux projets de résolution dont nous sommes saisis.

帕米尔先生(土)(以英语发言):我国代表团将对摆我们面前的两份决议草案投赞

Parmi les 1 085 glaciers répertoriés du Pamir, le plus important, d'une longueur de 71 à 77 km, est le Fedtchenko.

帕米尔的1,085座记录册冰川中,最大的为费琴科冰川(71—77公里)。

La plus importante formation glacière est constituée par le massif du Pamir, dont la calotte glacière couvre au total 8 041 km2.

帕米尔是最大的冰川地理系统;冰川覆盖的面积达8,041平方米2。

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : La Turquie s'associe à la déclaration faite par le représentant de l'Espagne au nom de l'Union européenne.

帕米尔先生(土)(以英语发言):土西班牙代表代表欧洲联盟所作的发言。

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : La Turquie s'est associée à la déclaration faite par le représentant de l'Espagne au nom de l'Union européenne.

帕米尔先生(土)(以英语发言):土西班牙代表以欧洲联盟名义所作的发言。

Des activités d'étroite coopération se déroulent actuellement dans les régions montagneuses des Carpates, du Caucase et de l'Asie centrale (chaîne de Tienshan, dans le Pamir).

目前正同喀尔巴阡、高加索和中亚(天山/帕米尔)的山区开展密切合作活动。

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : Ma délégation s'est déjà associée à la déclaration faite par le représentant de la Belgique au nom de l'Union européenne.

帕米尔先生(土)(以英语发言):我国代表团已经对比利时以欧洲联盟名义所作发言表示赞同。

La masse des glaciers des chaînes montagneuses du Pamir et de Tien Shan s'est réduite de 25 % au cours des 50 dernières années et le processus s'accélère.

最近50年来,帕米尔高原山脉和天山山脉冰川的冰量减少了25%,这一进程仍加剧。

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : Monsieur le Président, je voudrais commencer par vous féliciter de votre accession à la présidence pour le mois de juillet.

帕米尔先生(土)(以英语发言):主席先生,首先请允许我祝贺你任7月份安全理事会主席。

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : Monsieur le Président, en premier lieu je tiens à vous féliciter pour votre élection à la présidence de la Première Commission.

帕米尔先生(土)(以英语发言):主席先生,首先请允许我祝贺你和主席团员获得当选并主持第一委员会的工作。

M. Pamir (Turquie) (parle en anglais) : Monsieur le Président, je voudrais m'associer à mes collègues pour vous féliciter très chaleureusement de votre accession à la présidence du Conseil de sécurité pour le mois d'octobre.

帕米尔先生(土)(以英语发言):主席先生,我愿首先与我的同事们一道向你表示热烈祝贺,祝贺你任10月份安全理事会主席。

Au Tadjikistan, de nombreuses régions situées dans les montagnes du Pamir sont au bord de la catastrophe écologique : on estime que 90 % des forêts ont été abattues par des communautés rurales en quête de combustible.

塔吉克斯坦,帕米尔山脉许多地区处于环境崩溃的边缘:估计有90%的森林了农村社区的燃料来源,遭到砍伐。

Environ les quatre cinquièmes du territoire sont occupés par des plaines inhabitées et le pays est également bordé à l'est et au sud-est par les premiers contreforts des chaînes montagneuses du Tian Shan et du Pamir.

乌兹别克斯坦大约五分之四的领土是荒漠平原,国家的东部和东南部地区是天山和吉萨尔山脉山麓。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pamir 的法语例句

用户正在搜索


embryonnaire, embryopathie, embryopathologie, embryoplastique, embryoscopie, embryotectonique, embryotome, embryotomie, embryotoxon, embryotrophe,

相似单词


palynostratigraphie, PAL制式, pamaquine, pâmé, pâmer, pamir, pâmoison, pampa, pampe, Pampelonne,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。