词条纠错
X

nona

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

nona

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

nona
f.
瞌睡性感染

nona
pr.
九-

Aucun octa-, nona- et décaBDE n'a été détecté (seuil de détection non précisé).

研究人员对八溴二苯醚、九溴二苯醚和十溴二苯醚同族元素进行了析,何样本均未发现此类化学品(检测标准不详)。

L'analyse des échantillons n'a pas détecté la présence d'octa-, de nona- et de décaBDE à leur limite respective de détection (0,01- 0,05 µg/kg ww).

虽然对样本进行了八至十溴二苯醚析,是按照各自的检测标准(0.01-0.05微克/千克湿重)没有检测到这些化学品。

Néanmoins, en raison de la part relativement faible de ces congénères dans les mélanges commerciaux (la Figure1 indique que la contribution du nona- et de l'octaBDE est de un et deux ordres de grandeur inférieurs à celle du décaBDE), et du potentiel limité de bioaccumulation dû au métabolisme (qui pourrait être associé à la débromation), il semble nécessaire, si l'on veut parvenir à une évaluation adéquate, de fixer des limites de détection plus basses que celles retenues dans les études antérieures.

不过,商用混这些同族元素相对较低的贡献率(图1表明九溴和八溴二苯醚的贡献率要比十溴二苯醚低一、两个数量级),以及因为新陈代谢作用(可能与脱溴有关)致使生累积受到制约,这些因素可能需要采用低于以往研究的检测标准,才能做出恰当评估。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nona 的法语例句

用户正在搜索


globulinurie, globulisation, globulite, globulolyse, globus, glockenspiel, glockérite, Gloeoactinium, Gloeobotrys, Gloeocapsa,

相似单词


nomographie, nomonicotine, non, non fumer, non plus, nona, non-acceptation, non-accompli, non-accomplie, non-accomplissement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。