词条纠错
X

kingston

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

kingston

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
金斯敦[牙买加, 诺福克岛] www.fr hel per.com 版 权 所 有

L'indemnité journalière de subsistance à Kingston est actuellement fixée à 142 dollars.

目前出差金斯敦的每日生活津贴是142美元。

Si l'électrification est surtout développée dans la zone métropolitaine de Kingston, elle a connu une extension rapide dans les zones rurales.

金斯敦都的电气化程度最高,但农村也迅猛发展。

Déterminer le coût du panier d'aliments minimum nécessaire pour les zones rurales, la zone métropolitaine de Kingston et les autres villes.

确定农村、金斯敦都和其它城镇的最低限度必要食品篮的费用。

On a reconnu que l'absence de quorum aux séances de l'Assemblée à Kingston était un grave problème qui devait être réglé.

代表们确认,大会在金斯敦举行的会议不足法定人数,这是一个严重问题,需加以解决。

De cette réunion régionale préparatoire à la session extraordinaire qui sera consacrée au suivi du Sommet mondial s'est dégagé le consensus de Kingston.

关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议召开的这一域性筹备会议产生了金斯顿协商一致

Depuis la déclaration que j'ai faite à la cinquante-neuvième session de l'Assemblée, l'Autorité internationale des fonds marins a tenu sa onzième session à Kingston.

在我向大会第五九届会议发言后,国际海底管理局在金斯敦举行了其一届会议。

Kingston avait un grand port, à usage multiple, mais l'emplacement des industries et les eaux usées avaient eu un impact majeur sur le port.

金斯敦有一个多用途的大海港,但是,工业和污水对港口产生重大影响。

Cette réunion a abouti à la signature de l'Accord de Kingston, accord de caractère formel sur les questions prioritaires soulevées au cours de la consultation.

这项活动最终促成签署《金斯敦协定》,这一正式协定体现了在整个磋商会议期间提出的首要问题。

Le Consensus de Kingston, récemment adopté, a fait 23 recommandations audacieuses pour l'amélioration de leur situation, et nous appuyons de façon enthousiaste tous ces efforts.

最近通过的《金斯敦协商一致继续改善儿童生活提出了23条大胆建议,我们热烈支持和赞成所有这些努力。

Le représentant de l'UNESCO à Kingston remplit les fonctions de conseiller auprès du directeur de la conférence, et le bureau de Kingston fournit une aide logistique.

教科文组织驻金斯顿代表兼任会议管理员顾问,金斯顿办事处正在提供基础设施支助。

Les appartements et les maisons en bande, que l'on trouve principalement dans la zone métropolitaine de Kingston, sont un type de logement abritant surtout des personnes aisées.

公寓房和城住宅基本上是有钱人的住房,主要位于金斯敦都

Samsung au nom de l'ensemble, Kingston service centers, les ventes Wang Center, la carte mère Biostar total de la génération, ultra-sheng de la production totale de la mémoire!

三星总代,金士顿服务中心,汉王销售中心,映泰主板总代,超胜内存总代!

De même, nous estimons qu'il importe que l'Autorité internationale des fonds marins envisage la possibilité de modifier les dates de ses réunions pour améliorer la participation à Kingston.

我们认,国际海底管理局应当考虑是否可能改变其会议日期,以扩大在金斯敦的参与人数。

Par ailleurs, nous pensons qu'il importe que l'Autorité internationale des fonds marins envisage la possibilité de modifier les dates de ses réunions pour assurer une meilleure participation à Kingston.

我们还感到,国际海底管理局应该考虑变更会议日期以改进金斯敦会议出席情况。

Je voudrais saisir l'occasion de ce vingtième anniversaire pour rendre un hommage mérité au courage et au dévouement du Secrétariat et de tout le personnel de l'Autorité à Kingston.

我想借此20周年纪念日的机会就秘书处和设在金斯敦的管理局的所有人员的勇气和忠于职守的精神,向他们致以敬

Deux réunions, financées par la Banque interaméricaine de développement et le Fonds multilatéral d'investissement, ont été organisées à Kingston: la Conférence Shirley Playfair et l'atelier destiné aux membres de l'appareil judiciaire.

在金斯敦举办了两次由美洲开发银行/多边投资基金(IDB/MIF)资助的会议:Shirley Playfair讲座和司法部门成员研讨会。

Deux nouveaux dispositifs de surveillance ont été installés dans les ports de Kingston et de Montego Bay afin de contrôler le mouvement de marchandises et de personnes dans ces ports.

金斯敦和蒙特哥湾这两个口岸都安装了监视设备,监测使用各口岸的货物和人员的行动。

Nous avons déjà mis en place un programme destiné à réduire les risques de transmission de la mère à l'enfant, en collaboration avec le Kingston Medical College, un établissement privé.

我们已经执行了一项方案,在一家私人机构——金斯顿医学院的协助下,减少母婴传播。

M. Kingston (Nouvelle-Zélande) dit que son gouvernement a adopté trois thèmes stratégiques prioritaires pour la prochaine décennie : transformation économique, identité nationale et familles, pour les jeunes et pour les vieux.

Kingston先生(新西兰)说,在接下来的年间,新西兰政府有三个战略优先主题:经济转型、民族识以及家庭——青年和老年人。

Il faut également accroître la dotation en personnel du centre en créant le poste de fonctionnaire de l'information à Kingston et en recrutant un autre fonctionnaire de l'information à la Barbade.

中心人员编制也应得到增加,即在金斯敦设立新闻官一职以及在巴巴多斯再招聘一名新闻官。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 kingston 的法语例句

用户正在搜索


macrochilie, macrochimie, macroclastique, macroclimat, macroclimatologie, macrocodage, macrocode, macrocôlon, macrocommande, macro-commande,

相似单词


Kingdonia, kingite, Kingpalm, kingpo, kingsmountite, kingston, kingstown, kingtehtchen, kinine, kininogène,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。