词条纠错
X

kandy

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

kandy

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
康提[里兰] 法 语助 手

Son voisin l'a emmené à Kandy, près de Barigama, et il n'est plus jamais retourné à Colombo.

邻居将他带到Barigama附近Kandy, 此后他没有返回科伦坡。

Il a ensuite été jugé «inapte au maniement des armes à feu» par le psychiatre de l'hôpital général de Kandy.

Kandy综合医院精神病医师将他归类为“健康状况不适于操作武器”人。

Les deux membres du Comité ont concentré leur activité à Colombo mais se sont aussi rendus à Kandy, Matale, Dambulla, Panadura et Kalutara pour visiter des lieux de détention.

委员们将他们活动集中在科伦坡,但是也去了Kandy, Matale, Dambulla, Panadura和Kalutara, 以便访问拘留地点。

L'auteur a également indiqué qu'il avait dû louer une autre maison à Kandy pour y entreposer les meubles qu'il ne pouvait mettre dans la résidence qu'il occupait hors de Colombo.

提交人并指称,他住到科伦坡以外地区时不得不在Kandy再租用一个房屋来存放多余家具。

Le carrefour de Kandy. La population de Kandy, la 2e grande ville, est encore moins de celle de notre petit canton. J'ai fini ma promenade tout de suite après suivre quelques rues.

Kandy街头.Kandy虽然是里兰第二大城市,但感觉人口还没有我们一个小县城多.前后左右几条街就走完了.

Du matériel et des fournitures médicales de base ont été transportés jusqu'aux camps d'accueil des victimes, et un soutien psychologique a été fourni à plus de 30 000 familles affectées à Colombo, Kandy et Batticaloa.

基本需求和医疗用品运到营地,另外为帮助科隆坡、康提和拜蒂克洛30 000多个受影响家庭加强精神力量提供了护理。

Concernant la destruction du temple de Batticaloa, il a été expliqué que les investigations conduites par le Ministère de la défense avaient confirmé la responsabililité du LTTE, d'ailleurs également impliqué dans de tels actes par le passé (cas du sanctuaire bouddhiste de Kandy en 1998).

国防部进行一项调查确认,猛虎组织应对破坏拜蒂克洛市佛寺以及过去多起类似行为负有责任。

Dans la prison jordanienne d'Al-Jafr, fermée après la visite du Rapporteur spécial, dans la prison de Bogambara, située à Kandy, à Sri Lanka, dans le centre de détention pour mineurs de Kutoarjo, en Indonésie, et dans les centres de détention temporaire et de redressement pour enfants de Karaganda, au Kazakhstan, de même que dans de nombreux autres lieux de détention, des châtiments corporels sont systématiquement administrés en cas de violation du règlement et le sont souvent à titre de représailles lorsque les détenus se plaignent des conditions inhumaines dans lesquelles ils se trouvent.

杰夫尔监狱(这个监狱在特别报告员访问后被关闭),在里兰KandyBogambara监狱,在印度尼西亚Kutoarjo青少年监狱,在哈萨克拉干达儿童临时隔离和改造中心,和在世界各地其它监禁场所中,体罚是违反该机构规定常规处罚,并经常作为对提出有关不人道条件申诉被拘留者报复手段而使用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 kandy 的法语例句

用户正在搜索


癫痫样的, 癫痫样癔病, 癫子, , 典藏, 典当, 典当的, 典当一物, 典范, 典范的,

相似单词


kandahar, Kandelia, kandi, kandite, kandjar, kandy, kanémite, kangourou, kanji, kankan,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。