词条纠错
X

jurée

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

jurée

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adj. f
【法审员, 审团成员

Elles y siègent en qualité de jurées et quelles que soient les affaires.

无论是什么案件她们都以审员身份出现在审团中。

Les femmes ont le droit de servir en qualité de jurée étant donné que l'Ordonnance relative aux jurys ne comporte aucune restriction concernant la participation des femmes à un jury.

审团条例》并没有就女性担任审员订定任何限制,因此妇女也有权担任审员。

Dans les dernières années de la dynastie des Qing, il créa la Ligue Jurée et avança le programme politique des trois principes du peuple--le nationalisme, la démocratie et le bien-être du peuple.

清朝末年,他创立了同盟会,提出“民族、民权、民生”的三民主义政治纲领;

18Souviens-toi de l'Éternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères.

18 你要记念耶和华─ 你的神, 因为得货财的力量是他给你的, 为要坚定他向你列祖起誓所立的日一样。

3- Sur un autre plan, au niveau de l'intégration de la femme dans le système judiciaire pénal non en tant que magistrat ou officier de police judiciaire et en sa qualité de citoyenne, la femme est appelée à siéger au même titre que l'homme en tant que jurée constituant le tribunal criminel.

关于允许妇女除作为法官或警官之外进入刑事司法系统,可以指出,妇女作为公民,和男人一样,被刑事法庭聘为审员。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jurée 的法语例句

用户正在搜索


prytanée, przhevalskite, przibramite, PS, psalliote, psalmique, psalmiste, psalmodie, psalmodier, psaltérion,

相似单词


jurassique, jurat, juratoire, jurbanite, juré, jurée, jurement, jurer, jureur, juridiction,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。