词条纠错
X

hyperlien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

hyperlien

音标:[ipεrljɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
超连接, 超级连接 法 语助 手

Afin de rendre les notions théoriques plus accessibles, le Coordonnateur recommande de créer dans la base de données du Protocole V un hyperlien pour faciliter l'accès aux documents disponibles de l'ONU, du Centre international de déminage humanitaire de Genève et d'autres organisations.

为了使理论概念更容易理解,协议在第五号议定书数据库中立一个超链接,以便查阅联合国、日内瓦国际人道主义排雷中心和其他组织现有文件。

Il serait demandé aux États parties soit de communiquer des hyperliens vers les informations pertinentes mises en ligne sur leurs sites Web officiels, soit de signaler les informations déjà disponibles sur le site Web de l'ONUDC vers lesquelles un hyperlien pourrait être créé.

要求各缔约国提供与其政府网站上现有相关信息之间超级链接或者说明已在毒品和犯罪问题办事处网站上公与之立超级链接具体信息。

Pour faire mieux comprendre les sanctions, tant aux personnes inscrites sur la Liste qu'au grand public, l'Équipe recommande que la partie du mémoire pouvant être divulguée, lorsqu'elle existe, soit accessible sur le site Web du Comité, à partir d'un hyperlien renvoyant à la rubrique pertinente de la Liste ou d'une autre manière.

为了提高列入名单个人和公众对制裁了解,监察组议在委会网站上以相关名单条目超链接或者其他方式,提供以公开透露案情陈述。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hyperlien 的法语例句

用户正在搜索


numérisation, numérisé, numériser, numériseur, numéro, numérotage, numérotation, numérotation abrégée, numérotation de préfixe, numéroter,

相似单词


hyperkératose, hyperkeratosis, hyperkinésie, hyperlactacidémie, hyperleucocytose, hyperlien, hyperlipémie, hyperlipidémie, hyperlipoprotéinémie, hyperluminosité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。