词条纠错
X

hagen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

hagen

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
哈根[德意志联邦共和国] 法 语 助 手

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) demande que toute décision sur le projet de résolution soit reportée.

Hagen坚合众国)要求推迟对本决议草案采取

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation souhaite elle aussi se dissocier du consensus concernant cet amendement.

Hagen坚合众国)说,国代表团也表示它不赞成该修正案。

De même, une femme soupçonnée de pratiquer la sorcellerie a été mise à nue, bâillonnée et brûlée vive à Mount Hagen.

一名妇女涉嫌使巫术,在哈根山被脱光衣服,塞住嘴巴,活活烧死。

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) précise que, pour son Gouvernement, le terme de « diffamation des religions » est inapproprié et prête à controverse.

Hagen坚合众国)发言说,他的政发现“诋毁宗教”一词存在漏洞,而且是有问题的。

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) demande qu'il soit procédé à un vote enregistré au sujet du projet de résolution, qui implique une utilisation inappropriée des ressources limitées de l'ONU.

Hagen坚合众国)要求对该决议草案进记录表决,该决议草案对联合国有限资源提出的使用方式不适当。

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Les États-Unis voteront contre ce projet de résolution, parce qu'il cherche à établir un lien entre le Forum mondial sur la migration et le développement et l'Organisation des Nations Unies.

Hagen坚合众国)(以英语发言):国将投票反对本决议草案,因为它谋求把移民与发展全球论坛同联合国联系起来。

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) explique que son Gouvernement exige un niveau élevé de moralité et de professionnalisme de la part des sociétés de sécurité qu'il engage en Iraq, y compris une expérience antérieure, des contrôles stricts, une formation au pré-déploiement et une surveillance à l'intérieur du pays.

Hagen坚合众国)发言说,他的政对在伊拉克的安全承包商提出了很高的标准和专业性要求,包括前经验、严格的审查、部署前的训练和国内监督。

M. Hagen (États-Unis d'Amérique), faisant observer que les processus de médiation et d'arbitrage ont constitué un apport utile au système judiciaire et à l'accès à la justice, demande quel pourrait être le rôle de ces processus dans le cadre de la réforme de la justice en Sierra Leone.

Hagen坚合众国)指出,对司法系统而言,调解和仲裁是非常有效的辅助手段,有于伸张正义。 他想知道在塞拉昂的司法部门改革中,这两种手段可以发挥哪些作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hagen 的法语例句

用户正在搜索


癌扩散, 癌霉素, 癌宁, 癌胚抗原, 癌前期, 癌前期病, 癌前期病原, 癌前期的, 癌前期细胞, 癌切除术,

相似单词


hafnium, hafnon, hagard, hagatalite, hagémannite, hagen, hagendorfite, haggite, hagiographe, hagiographie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。