词条纠错
X

formateur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

formateur

音标:[fɔrmatœr, -tris] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
formateur, trice

n.
<罕>创造者, 形成者

n. m
职业工作者

a.
1形成的, 构成的, 组成的
2养人的, 锻炼人的, 人的, 有益的


常见用法
une expérience formatrice锻炼人的经历

法语 助 手 版 权 所 有

formateur
m.
格式器; 形成电路

formateur d'impulsions
脉冲形成电路

À temps partiel, consultant et formateur senior de plus de 400 personnes.

兼职咨询顾问和高级师400余人。

J'ai été la formation. Leshan dans la conception du jardin, avec le Gouvernement à concevoir la présentation des parcs et des places. Ya'an et des formateurs dans la conception du parc.

我曾经有实习过.在乐山设计过花,跟当局的设计所一起设计过公和广场.在雅安和导师一起设计过公.

Vincent Gaston : docteur ès lettres, formateur, chargé monitorat à l'université, il est familier des exigences universitaires et proche des étudiants qu'il suit individuellement.

文学博士,职业者,同时也在大学任教。他熟知大学教学的要求,并且乐于的与学生们接触与他们近距离的交流。

Des postes de formateur supplémentaires sont demandés.

这里提出的概算包括请求增设干事员额。

Formation de formateurs qui puissent superviser l'alphabétisation;

员,以监督扫盲方案;

Parfois, les formateurs sont eux-mêmes des mineurs.

有时员本身也是未成年人。

Formation de formateurs à l'éducation des enfants;

教员教导如何为人父母

Le manuel sera distribué aux formateurs des enseignants en Afrique.

手册将分发给非洲教师员作为准则。

Il s'agit donc là d'un défi particulier pour les formateurs.

因此,这是对者的一项特殊挑战。

Elle s'emploierait, en particulier, à assurer la formation des formateurs.

它特别寻求对于者的

Ce manuel serait également utilisé par les formateurs.

毒品和犯罪问题办公室与美国和平研究所合作编写了一本手册,供从业人员用于强化和改革冲突后国家的刑事司法体系。

Un noyau de 24 formateurs a été formé.

一个由24名人员组成的核心小组已经成立。

Chacun d'entre eux est animé par un formateur.

每个讲习班由一名员主持。

Bureaux de change (48 formateurs et 276 employés);

货币兑换所——48名员和276名雇员,

Coopératives d'épargne et de crédit mutuel (18 formateurs).

储蓄信贷合作社——18名员。

Nous nous félicitons de l'arrivée de formateurs français à Kaboul.

我们欢迎法国教官到达喀布尔。

Il encourage le Secrétariat à continuer de « former les formateurs ».

特别委员会鼓励秘书处继续进行援助队所采用的“员”方法。

Certains organes conventionnels offrent également des formations de formateurs.

有些条约机构还对教员进行

Cent trente formateurs ont terminé leur formation à Kaboul il a deux jours.

两天前刚在喀布尔完成了对130名官的

L'éducation, aussi bien à la maison qu'à l'école, est le facteur formateur de base.

家庭和学校教育都是塑造人的基本要素。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 formateur 的法语例句

用户正在搜索


carbonides, carbonifère, Carboniférien, carbonification, carbonimètre, carbonimide, carbonique, carbonisage, carbonisateur, carbonisateuse,

相似单词


formant, formariage, format, formatage, formater, formateur, formatif, formation, formative, formatter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。