词条纠错
X

formateur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

formateur

音标:[fɔrmatœr, -tris] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
formateur, trice

n.
<罕>创造者, 形成者

n. m
业培训工作者

a.
1形成的, 构成的, 组成的
2培养人的, 锻炼人的, 训练人的, 有益的


常见用法
une expérience formatrice锻炼人的经历

www .fr dic. co m 版 权 所 有

formateur
m.
格式器; 形成电路

formateur d'impulsions
脉冲形成电路

les éléments formateurs d'un mot

一个词的构成因素

À temps partiel, consultant et formateur senior de plus de 400 personnes.

咨询顾问和高级培训师400余人。

Vincent Gaston : docteur ès lettres, formateur, chargé monitorat à l'université, il est familier des exigences universitaires et proche des étudiants qu'il suit individuellement.

文学博士,业培训者,同时也在大学任教。他熟知大学教学的要求,并且乐于的与学生们接触与他们近距离的交流。

2. J'ai été la formation. Leshan dans la conception du jardin, avec le Gouvernement à concevoir la présentation des parcs et des places. Ya'an et des formateurs dans la conception du parc.

我曾经有实习过.在乐山设计过花园,跟当局的设计所一起设计过公园和广场.在雅安和导师一起设计过公园.

Un formateur supplémentaire est demandé (P-4).

另外还请求增加一名负责此项务的培训干事(P-4)。

Une évaluation de caractère plus formateur.

一种更有助于发展的评估。

Des postes de formateur supplémentaires sont demandés.

的概算包括请求增设训练干事员额。

Type de cours: En ligne, sans formateur.

课程类型:网上学习,不设教员

Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur.

课目类型:网上学习,不设教员。

Du matériel de formation particulier a été préparé pour les formateurs/formatrices.

已经准备了用于培训教员(男/女)的培训材料。

Le représentant du Centre y a assisté en tant que formateur.

本组织代表作为培训员参加了该培训课程。

Chacun d'entre eux est animé par un formateur.

每个讲习班由一名培训员主持。

- Un équilibre est recherché entre les formatrices et les formateurs;

- 寻求女培训工作者与男培训工作者之间的平衡;

Elimination des stéréotypes et formation des formatrices et formateurs

消除陈旧观念和培训男女教师

d) La formation des formateurs est importante;

对培训员进行培训非常重要;

Organisation d'ateliers de formation des formateurs

组织定向的训练培训员讲习班

Stimuler la formation de formateurs

促进对培训人员的培训工作。

- L'éducation, aussi bien à la maison qu'à l'école, est le facteur formateur de base.

- 家庭和学校教育都是塑造人的基本要素。

Deux postes de formateur (1 P-4 et 1 P-3) sont demandés pour cette fonction.

为此一领域议增加两名培训干事(1名P-4和1名P-3)。

La présence d'un formateur dans chaque région faciliterait l'application de ce programme dans toutes les régions.

在每个区域派设一名教员,可为所有区域实施这一方案供便利。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 formateur 的法语例句

用户正在搜索


encochement, encocher, encodage, encodé, encoder, encodeur, encoffrer, encognure, encoignure, encolérer,

相似单词


formant, formariage, format, formatage, formater, formateur, formatif, formation, formative, formatter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。