词条纠错
X

essaimage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

essaimage

音标:[εsεmaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
分蜂; 分蜂期

essaimage
m.
分蜂

法语 助 手 版 权 所 有

Les visites prévues pour la région d'Asie en novembre prochain seront certainement d'une grande utilité pour les travaux du Comité compte tenu de l'essaimage des réseaux d'Al-Qaida dans cette région et des attentats qui ont été commis récemment, le denier en date à Jakarta, contre l'Ambassade d'Australie, et que nous condamnons énergiquement.

计划于11月进行的访问肯定将委会的工作极为有益,因为基地组织网络和在那里发起的攻击行动急剧上升——最近在加达发生的袭击澳大利大使馆事件(我国代表团坚决谴责这一事件)就是一个例子。

Elle porte sur l'essaimage des services de santé mentale et de soins psychiatriques communautaires, la protection des droits des malades mentaux, le traitement en consultations externes, la désinstitutionnalisation, la réinsertion psychosociale et l'intégration sociale, le renforcement des efforts de soins de santé mentale, ainsi que sur la prise de conscience collective de la nécessité d'améliorer la santé mentale de la population et de l'aide bénévole à ces fins.

该法的内容包括分散生服务和社区的经病治疗,保护患有病病人的权利,门诊治疗,摆脱机构治疗,心理――社会康复和社会融合,加强照料工作,以及了解和自愿社区帮助改进生工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 essaimage 的法语例句

用户正在搜索


盗窃首饰, 盗窃文书罪, 盗窃险, 盗取, 盗印, 盗印本, 盗用, 盗用(公款)的, 盗用(公款)者, 盗用公款,

相似单词


esrèce, esrrit, essai, essaierie, essaim, essaimage, essaimer, essais, essangeage, essanger,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。