词条纠错
X

don Quichotte

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

don Quichotte

音标:[dɔ̃ki∫ɔt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. pr. m.
堂吉诃德(西班牙作家塞万提斯名长篇小说中主人公)

n. m.
堂吉诃德式人, 充满幻想理想主义者, 狂热而侠义
愁容满面瘦长男人

Je fus le chef ”Don Quichotte: Oh, mon maitre...Oui!

歌剧《唐吉诃德》中“噢,我主人…是!

La société QinetiQ et l'Open University participent aux études de mission de la phase A de la mission Don Quichotte de l'ESA.

QinetiQ公司和开放大学参与了欧空局堂吉诃德A阶段行任务研究。

La Royal Aeronautical Society a accepté que l'ESA dirige les activités futures en Europe dans le cadre d'initiatives telles que la mission Don Quichotte.

该学会承认欧空局通过各种举措,如 “唐吉坷德行任务”构想,在欧洲未来此类活动中发挥领导作用。

La société QinetiQ, l'Open University et la société SciSys participent aux études de la phase A de la mission Don Quichotte de l'Agence spatiale européenne.

QinetiQ公司、开放大学和SciSys公司参与了欧空局堂吉诃德A阶段行任务研究。

Elle a participé aux études de la phase A de la mission Don Quichotte de l'Agence, qui vise à créer une collision avec un astéroïde tout en observant l'impact et la trajectoire (avant et après) depuis un deuxième engin spatial.

该公司参加了唐吉诃德A阶段行任务研究工作,该行任务是欧空局一种行构想,即在撞击一颗小行星从第二架航天器上监测撞击和(撞击前后)小行星行轨迹。

L'absence de participation aux dernières éditions de la Feria de San Juan a entraîné une perte d'environ 150 000 dollars, somme qui aurait permis de financer la publication d'une édition populaire du Don Quichotte de Cervantes pour un tirage d'au moins 7 000 exemplaires.

由于无法参加在圣胡安举行两届图书展,国家损失了15 000美元收入,这本可以用来资助发行7 000多册塞万提斯《唐吉诃德》通俗版。

Conformément aux recommandations du Groupe présentées en juillet 2004, les efforts ont porté sur le projet de mission Don Quichotte, qui est composé de deux éléments, un minisatellite de la classe SMART-1 qui serait en orbite autour de l'astéroïde et un étage supérieur modifié qui servirait d'impacteur et viendrait percuter l'astéroïde.

根据该小组2004 年7 月提出建议,工作重点是由两部分组成“唐吉诃德”行任务概念,其中一个部分是SMART-1 级小型卫星小行星轨道行器,另一个部分是充当小行星撞击器经修改上面级。

Parmi les récentes propositions retenues de l'Institut de recherche planétaire pour un temps d'observation avec le télescope spatial Spitzer de la NASA, on trouve une étude des caractéristiques physiques d'un très petit objet géocroiseur en rotation rapide et la détermination de la taille et de la nature d'un objectif éventuel de la mission Don Quichotte de l'Agence spatiale européenne (ESA).

行星研究所最近提出方案为其赢得了使用NASASpitzer空间望远镜观测间,其中包括研究快速旋转极小近地物体物理性质,以及确定欧洲空间局(欧空局)堂吉诃德行任务可能目标大小和性质。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 don Quichotte 的法语例句

用户正在搜索


mastroquet, masturbateur, masturbation, masturbatoire, masturber, m'as-tu-vu, m'as-tuvuisme, masulipatam, masure, Masurien,

相似单词


dompteur, dompte-venin, DOM-TOM, don, don Juan, don Quichotte, donacie, donaisme, Donat, donataire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。