词条纠错
X

dinde

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dinde TEF/TCF

音标:[dɛ̃d] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 雌吐绶鸡,雌火鸡
À Noël, on sert la dinde aux marrons.圣诞节,人们上栗子火鸡。
2. 〈转,俗〉蠢女人,笨女人
plumer la dinde欺骗容易上当的人
Quelle dinde!多蠢的女人!


常见用法
la dinde aux marrons栗子火鸡
blanc de dinde火鸡胸脯肉
farcir une dinde往火鸡里塞肉馅

法 语 助 手
联想:

近义词:
bécasse,  bécassine,  gourde,  niais

dinde
f.
(雌)火鸡; (雌)吐绶鸡

Remplissez la dinde de cette farce .

把准备好的馅料填火鸡肚子里。

Pourquoi mangeons-nous de la dinde à l'Action de Grâce ?

们为什么感恩节吃火鸡?

En fait, il existait déjà des "poulles d’Inde" au moyen â

事实上,早中世纪就有“印度鸡”这种叫法。

Servez la dinde entière accompagnée d’une purée de pommes de terre et céleri.

火鸡整只上桌,配上菜。

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur d'Inde, M. Prasad.

请印度普拉萨德大使发言。 先生,请你发言。

Membre du Conseil d'administration de la Fondation de droit international d'Inde.

印度国际法基金会理事会成员。

De nombreuses villes d'Inde connaissaient une expansion qui dépassait leurs capacités.

印度许多城市的环境平衡有可能会打破。

Maurice est le premier pays d'accueil des IED en provenance d'Inde et de Malaisie.

毛里求斯是印度和马来西亚外国直接投资的最大东道国。

Dans l'intervalle, deux autres orateurs se sont inscrits, à savoir l'Ambassadeur d'Inde et l'Ambassadeur de Tunisie.

同时,还有两名代表要发言,他们是印度大使和突尼斯大使。

L'Atelier a ensuite tenu 13 séances animées par 15 orateurs venant d'Inde ou de l'étranger.

讲习班分13次会议,来自印度国内外的15人会上发了言。

C'est qu'en octobre, la dinde a été engraissée tout l'été et elle est prête à être dégustée.

因为十月里的火鸡,膘肥体壮,“正是火鸡欲上时”。自然成为了人们的首选目标。

Je reconnais l'Ambassadrice d'Inde, Mme Kunadi.

看到了尊敬的印度大使,库纳迪大使。

Petits rongeurs, lapins nains, hamsters, cochons d'Inde affirment d'année en année leur place dans 3,7 % des foyers.

每年,3.7%的家庭饲养小型啮齿类动物,侏儒兔,仓鼠,豚鼠。

Remplissez la dinde de cette farce et fermez l’ouverture en la cousant avec de la ficelle de cuisine.

把准备好的馅料填火鸡肚子里,并将开口用厨房专用细线缝起来。

Mettez la dinde dans un plat à four, arrosez-la du reste d’huile et parsemez-la de beurre. Salez et poivrez.

把火鸡放烤盘上,浇上剩下的食油并撒上黄油。用盐和胡椒调味。

Dans ce contexte, nous présentons nos sincères condoléances aux peuples et aux Gouvernements d'Afghanistan et d'Inde.

这方面,们对阿富汗和印度人民和政府表示们最诚挚的慰问。

L'orateur suivant est l'Ambassadeur d'Inde, M. Prasad.

下一位发言者是印度代表团的普拉萨德大使。

Dans 10 États d'Inde, l'UNICEF a également appuyé des programmes de prévention de l'anémie chez les adolescents.

儿童基金会还印度10个邦支持预防青少年贫血症方案。

Permettez-moi également de rendre hommage à vos prédécesseurs, l'Ambassadeur d'Inde et l'Ambassadeur d'Indonésie, pour les efforts qu'ils ont déployés.

同时也让向你的前任,尊敬的印度和印度尼西亚大使所作的努力表示赞赏。

Le premier Président de la session de 2003, l'Ambassadeur d'Inde, nous a demandé instamment d'élargir notre champ de réflexion.

本年度裁军谈判会议的第一任会议主席――尊敬的印度大使――敦促们打破框框,开拓思维。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 dinde 的法语例句

用户正在搜索


sertissage, sertisseur, sertisseuse, sertissoir, sertissure, sérum, sérum-albumine, sérum-globuline, sérumthérapie, Sérurier,

相似单词


dinaphtol, dinaphtyl, dinar, Dinarien, dînatoire, dinde, dindon, dindonneau, dindonner, dînée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。