词条纠错
X

dénutrition

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dénutrition

音标:[denytrisjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
[医]营缺乏 法语 助 手 版 权 所 有
n. f.
【医学】营缺乏

dénutrition
f.
; 营缺乏, 重度营

maladie de dénutrition
性疾病

Parmi les principaux motifs de dénutrition, il faut mentionner la pauvreté.

贫穷是营的主要根源,两者密切相关。

Les enfants et les femmes sont particulièrement exposés à la dénutrition.

儿童和妇女营的现象尤其令人关切。

Selon le même recensement, les indices de dénutrition sont plus marqués en secteur rural.

根据上述调查,8-9岁的儿童营率较高。

Dénutrition chez les enfants de moins de cinq ans

以下儿童的营情况

Mon gouvernement a fait du Front national contre la faim et la dénutrition une priorité d'action.

我们促进消饥饿全国阵线,把它为我国政府的一项优先

Pourcentage des enfants de moins de trois ans victimes de dénutrition chronique

岁以下慢性营儿童所占比例

Initiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants

E. 终止儿童饥饿和营足倡议

Exposé sur l'initiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants

介绍消儿童饥饿和营足现象的倡议

Les cas les plus préoccupants de dénutrition sont recensés dans la corne de l'Afrique et au Botswana.

最严重的体重减轻情况发生在非洲之角和博茨瓦纳。

Il existe aussi une étroite corrélation entre la dénutrition et la diarrhée et les autres maladies d'origine hydrique.

足也与腹泻和其他水源性疫病关系密切。

Par ailleurs, plus de 30 % des garçons pauvres et 40 % des filles les plus démunies souffrent de dénutrition.

另外,有30%以上的贫困儿童和40%的极端贫困儿童处于营状态。

L'UNICEF a également coparrainé avec le PAM l'initiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants.

儿童基金会还与粮食计划署共同领导了消儿童饥饿和营足的倡议。

Au cours des 10 dernières années, la prévalence globale de la dénutrition chez l'enfant a diminué d'environ 1,7 % par an.

过去10年中,儿童营足的人数比例每年减少大约1.7%。

Initiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants : rapport oral

G. 消儿童饥饿和营足的倡议:口头报告

Rapport sur la mise en œuvre de l'Initiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants

关于消儿童饥饿和营现象的倡议执行情况的报告

Il est possible, par des moyens abordables, de prévoir et d'éviter la faim et la dénutrition chez l'enfant et d'en éliminer les causes.

儿童饥饿和营足的原因是可以预见和预防的,而且其解决办法也是负担得起的。

Il a en outre relevé que la dénutrition aiguë était passée de 13 à 18,6 %, chiffre bien supérieur au seuil critique fixé par l'OMS.

该署还注意到,严重营自13%惊人地增长到18.6%,远超出卫生组织的紧急界限。

Même si 20 pays avaient intégré l'apport d'un supplément en vitamine A dans leurs approches sectorielles, aucun n'avait résolu le problème de la dénutrition.

虽然20个国家已经将维生素A纳入全部门办法,但没有一个国家能够将营足问题纳入这种办法。

Certaines délégations ont souligné qu'il fallait bien cibler les groupes les plus touchés par la faim et la dénutrition, parfois très difficiles à atteindre.

一些代表团强调,需要针对那些遭受饥饿和营尤其严重的群体,因为这些群体最难获得帮助。

Au cours des dix dernières années la proportion des enfants en état de dénutrition chronique a diminué de 40 %, et la dénutrition globale de 33 %.

在过去十年里,患长期营症的儿童比例下降了40%,总数下降了33%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dénutrition 的法语例句

用户正在搜索


hardes, hardi, hardie, hardiesse, hardiment, hardpan, hard-top, hardware, Hardwickia, hardystonite,

相似单词


dénué dé, dénuement, dénuer, dénutri, dénutritif, dénutrition, denver, Denys, déodatite, déodorant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。