Des installations douanières communes faciliteraient le contrôle douanier.
建设立联合海关设施来促进海关控。
Des installations douanières communes faciliteraient le contrôle douanier.
建设立联合海关设施来促进海关控。
La forme la plus commune est le Depo Provera.
最常用避孕形式是甲孕酮避孕针。
Le territoire de la Principauté forme une seule commune.
公国领土构成一个单一市镇。
Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.
两部宪章被布鲁塞尔大许多市镇通过。
Le Nigéria souscrit sans réserve à la Position africaine commune.
尼日利亚坚决支持《非洲共同立场》。
Nous avons tissé ensemble des valeurs morales et culturelles communes.
我们创造了一种共同智慧,以及道义和文化方面价值观念。
La lutte contre le terrorisme est une responsabilité internationale commune.
打击恐怖主义是共同国际责任。
L'étude identifiait les causes d'erreur les plus communes.
该项研究确定了最常见错误根源。
Les populations auraient fui vers la commune Bimpinga (province de Rutana).
据称居民们逃往了Bimpinga市镇(鲁塔纳省)。
Ici, des forces et faiblesses communes sont apparues dans certains domaines.
其中有些方面存在共同优缺点。
Pareille formation aiderait à établir une «culture d'entreprise» commune.
培训还有助于建立共同社团文化。
Il devrait en résulter une position africaine commune pour le Sommet.
预计这一过将产生首脑会非洲共同立场。
Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.
这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。
Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.
这些学校设在少数民族传统居住。
Le territoire de la Principauté de Monaco forme une seule commune.
公国领土构成一个单一市镇。
Les armes peu communes ou inhabituelles sont entreposées en lieu sûr.
非普通或不寻常武器由皇家警察部队收藏和保管。
Ce régiment sera le cœur de la force frontalière commune élargie.
第二个陆边界团将是扩大边界共同部队核心。
Parallèlement, le fonctionnement de la Force frontalière commune s'est amélioré.
此后可适时在东部边界进一步扩展。
Notre action commune a produit des effets positifs sur notre sécurité commune.
我们集体行动已经产生我们共同安全成果。
Les troubles du sommeil sont les manifestations les plus communes du traumatisme.
睡眠紊乱是最常见精神创伤症状。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。