词条纠错
X

biodisponibilité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

biodisponibilité

音标:[bjodisponibilite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
[医]实际药吸收量 Fr helper cop yright

Depuis, on dispose d'un plus grand nombre d'informations sur la biodisponibilité des substances hydrophobes.

自此以后,出现了关于疏水利用率方面越来越多资料。

L'objectif principal est de prévenir le contact avec les humains et la biodisponibilité dans l'environnement.

控制主要目是防止它们与人类接触和对于环境利用。

L'alpha-HCH peut, en prioncipe, se dégrader si les conditions sont favorables (biodisponibilité accrue, température, taux d'humidité).

甲型六氯环乙烷原则上会在合适条件下发降解(比如提高了可利用性、温度、湿度含量)。

Cela peut être du à une biodisponibilité réduite, aux métabolismes, ou à la combinaison de ces deux éléments.

这可以从成性和新陈代谢作用衰退或二者俱衰现象得到解释。

Celles-ci se sont révélées très efficaces, par exemple pour l'élimination de la mouche tsé-tsé en Afrique ou pour l'évaluation de l'état nutritionnel et de la biodisponibilité des vitamines et des minéraux.

例如,这种技术已证明在协助消除非洲舌蝇和评价维他命及矿营养状态和利用度方面有价值。

Les données de surveillance obtenues sur une grande variété d'espèces végétales et animales, dont l'homme, indiquent la possibilité d'une absorption non négligeable d'alpha-HCH à partir du milieu, ce qui prouve la biodisponibilité de ce dernier.

包括人类在内广泛数据表明,从环境中摄取大量甲型六氯环己烷是可能,这证明了甲型六氯环己烷利用度。

Les données de surveillance sur une grande variété d'espèces végétales et animales, dont l'homme, laissent supposer que celles-ci absorbent des quantités non négligeables de l'alpha-HCH qui se trouve dans le milieu, ce qui prouve la biodisponibilité de cette substance.

包括人类在内广泛数据表明,从环境中摄取大量甲型六氯环乙烷是可能,这证明了甲型六氯环乙烷利用度。

S'agissant des cantines pour enfants on espère réduire le déficit en micro-nutriments, tels que le fer, la vitamine (A) et la vitamine (C), et on prévoit d'assurer 100 % des besoins en fer et de compenser la faible biodisponibilité de ces nutriments dans le régime des enfants.

在儿童食堂方面,希望减少微量营养元素——如,铁、维素A和维素C——摄取过低状况,为此,已经计划100%地满足男童和女童摄取需求并在饮食中解决该营养元素供应不足问题。

Les valeurs numériques isolées, telles que celles fournies à titre illustratif dans le tableau 4, ne sont que des exemples et ne peuvent être prises comme des valeurs absolues pour l'ensemble des installations de tous les pays car elles ne prennent pas en compte l'exposition ou la biodisponibilité.

单一数据,例如表4中列举那些数据,仅为举例,不能当做对于所有国家所有设施都是绝对数值,因为它们并未考虑接触量或利用率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 biodisponibilité 的法语例句

用户正在搜索


légitimité, lego, Legouvé, Legrand, legrandite, Legras, Legros, legs, léguer, légume,

相似单词


biocytine, biocytoculture, biodégradabilité, biodégradable, biodégradation, biodisponibilité, biodiversité, biodynamique, bioécologie, bioécologique,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。