词条纠错
X

batoumi

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

batoumi

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
巴统[苏联] www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'UE approuve et apprécie le déplacement que Mme Nino Bourdjanadzé, Présidente du Parlement géorgien, a effectué à Batoumi.

欧洲联盟支持并重视亚议会议长尼诺·布尔贾纳泽夫人今天对巴统的访问。

Dans la capitale géorgienne ainsi qu'à Batoumi il existe deux bibliothèques nationales centrales et à Tbilissi une bibliothèque nationale centrale de la jeunesse.

第比利斯和巴统有两个国立中央图书馆,第比利斯还有一个国立中央青年图书馆。

La Mission a également appris que deux navires géorgiens patrouillaient régulièrement la côte, entre Batoumi et le village d'Anaklia dans la zone de sécurité.

观察团还了解到,两艘亚舰艇定期在安全区Batumi至Anaklia村的沿岸进行巡逻。

Les tensions se sont accrues par ailleurs entre Tbilissi et la République autonome d'Adjarie, fin février et début mars, à la suite d'attaques contre des groupes d'opposition dans la capitale de l'Adjarie, Batoumi, qui ont précédé les élections parlementaires géorgiennes du 28 mars.

和三,就在328日亚议会选举之前,在阿扎尔首都巴图米对反对派组织发动了进攻,导致第比利斯同阿扎尔自治共和国之间的关系也变得很紧张。

Elle tenait quatre bases militaires sur le territoire géorgien (à Tbilissi, Akhalkalaki, Batoumi et Goudaouta), contrôlait entièrement le régime de la République autonome d'Adjarie (dirigé par Aslan Abachidzé), et avait voix au chapitre dans la nomination de hauts responsables du Gouvernement géorgien.

它在亚设有4个军事基地(第比利斯、阿哈尔卡拉基、巴统、古达乌塔);它完全控制阿贾拉自治共和国政权(阿斯兰·阿巴希泽领导的政权);它对亚政府高级官员的任命有发言权。

Elle invite instamment tant le gouvernement central de Tbilissi que les autorités de Batoumi à renouer le dialogue au plus haut niveau, dans le but de trouver une solution pacifique que toutes les parties puissent accepter et qui soit dans l'intérêt de la Géorgie.

欧洲联盟敦促第比利斯中央政府和巴统当局在最高一级重新开展对话,找到各方都能接受并符合亚利益的和平解决办法。

Le 5 octobre, elle a contribué à la tenue à Batoumi d'une table ronde sur le trafic d'êtres humains, à laquelle ont pris part des experts des Ministères géorgien, russe et ukrainien de l'intérieur, du Ministère turc de la justice et du Bureau du Médiateur en Géorgie, ainsi que les représentants d'organisations non gouvernementales.

5日,联合国警察推动在巴统举办了一场关于贩运人口问题的圆桌讨论会,亚、俄罗斯联邦和乌克兰等国内政部的专家、土耳其司法部的专家以及亚监察员办公室和非政府组织人员出席了该讨论会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batoumi 的法语例句

用户正在搜索


采矿, 采矿场, 采矿工业, 采矿专利范围, 采砾场, 采砾坑, 采录, 采煤, 采煤工, 采蜜,

相似单词


bâtonnet, bâtonnier, batoua, batoude, batoum, batoumi, batrachite, Batrachospermaceae, Batrachospermum, Batrachuperus,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。