词条纠错
X

avant que

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avant que

音标:[avɑ̃kə] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.
回波测距设备

conj.
在. . . 以前

常见用法
ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要提问

Viens me voir avant que je parte.

在我动身前来看我。

Vite ,avant que la mélancolie s'empare de tout .

嗯,快点,在悲伤侵吞这切之前。”

Dépêchez-vous de monter avant que le train ne parte.

火车发车之前赶快上去吧!

Arrivez avant que le film ne soit pas fini.

在电影没结束前到。

Rions avant que d'etre heureux,de peur de mourir sans avoir jamais ri.

让我们在感到幸福前先笑吧,尝开颜就离开人世!

La nation se retrouve rompue, plus bas qu'elle n'était avant que l'aventure commençât.

国家重新处于分裂,其局势比从前又更加严重。

Le train va quitter la gare avant que tu ne sois arrivé là bas.

你到火车站的时,

Un planning saturé, beaucoup de rendez-vous Faut-il se rendre avant que le bonheur vienne ?

个规划饱和,许多约会必须走之前,他的幸福来吗?

Avant que vous rencontriez le responsable, je voudrais vous présenter en quelques mots notre entreprise.

在您见到负责人之前,我先向您下我们这个企业。

Maintenant, bien que de nombreux vols avant que la sécurité, mais également un travail dangereux.

现在,虽然飞行比以前安全许多,但同样是种危险的职业。

Nous devons agir avant que les crises n'éclatent.

我们在应对危机方面必须更加积极主动。

Il peut s'écouler beaucoup de temps avant que cela soit fait.

在满足这条件之前,可能会过去很长段时间。

Combien d'autres vies innocentes devront être perdues avant que nous agissions?

还要牺牲多少无辜的生命之后我们才采取行动呢?

Cette formation sera dispensée tant avant que pendant le service actif.

将在服兵役之前和期间接受训练。

Avant que l'avion atteigne le poste d'observation, il aurait lancé une roquette.

观察所称在飞机到达观察所之前发射了枚火箭。

Veuillez vous asseoir avant que le prochain orateur ne prenne la parole.

请各位在下位发言者发言前就座。

Avant que nous n'entamions nos travaux, j'aimerais faire une brève déclaration liminaire.

在我们开始辩论前,我想作个简短的性发言。

Aucun engagement ne sera pris avant que les contributions n'aient été versées.

在收到捐款之前支付任何承付款项。

Avant que des négociations puissent commencer, il faut parvenir à un consensus.

在开始谈判之前,必须形成共识。

C'était bien avant que le communisme ne prenne le pouvoir en Russie.

这件事远早于共产主义在俄国取政权。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avant que 的法语例句

用户正在搜索


查夜, 查阅, 查阅法典, 查阅方便的词典, 查阅技术资料, 查阅历史, 查阅手稿, 查阅文件, 查账, 查账员,

相似单词


avant de faire, avant hier, avant plan, avant poste, avant propos, avant que, avant tout, avant train, avantage, avantage en nature,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。