词条纠错
X

au comptant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

au comptant

音标:[okɔ̃tɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
loc. adv.
(支付); 用支付的[包括用可立即兑的支票]
acheter [vendre] au comptant
法 语 助手

Nickel − Bourse des métaux de Londres, cours au comptant ($/t);

铅,伦敦五交易所,结算(元/吨);

Plomb − Bourse des métaux de Londres, règlement au comptant ($/t);

锌,特级,伦敦五交易所,结算(元/吨);

Zinc − qualité supérieure spéciale, Bourse des métaux de Londres, prix au comptant ($/t);

锡,伦敦五交易所,(元/吨);

D'une manière générale, l'Office réalise ses opérations de change sur le marché au comptant.

一般来说,工程处将在货市场进行外汇交易。

Elle ne s'applique intégralement qu'aux entreprises comptant au moins 50 employés.

只有在雇用50个以上工人的情况下该法令才完适用。

Récemment, les prix au comptant et à long terme du pétrole ont augmenté de façon spectaculaire.

在不久的过去,石油期货长短期价格大幅度攀升。

Mode de paiement au comptant et contributions des États Membres

通过摊款用支付的办法

Dans de nombreux cas, les entreprises ou les consommateurs font l'acquisition de biens meubles corporels au comptant.

在许多情况下,消费者使用购置有形资产。

Cuivre − Grade A, barres à fil électrolytiques, Bourse des métaux de Londres, cours au comptant ($/t)

镍,伦敦五交易所,(元/吨);

C'était donc dans les marchés au comptant et les marchés monétaires qui se généraient le gros des fonds.

因此,大多数的钱是存在货币市场。

Parfois, les acheteurs ont assez de liquidités pour acheter à la fois du matériel et des stocks au comptant.

有时,买受人有充裕的,可以用购买设备和库存品。

Parfois, les acheteurs ont assez de liquidités pour acheter du matériel, des matières premières et des stocks au comptant.

买受人有时充裕,可以用购置设备、原材料和库存品。

La société demande une indemnité de USD 2 395 569 au titre de sommes dues en vertu d'accords de paiement au comptant.

National要求就按照“合同”所欠的款额赔偿2,,495,569元。

La Confédération finlandaise des travailleurs salariés (STTK) regroupe 20 syndicats comptant au total 650 000 membres.

芬兰支薪雇员理事会(STTK)有20个下属工会,会员总数为65万。

Auprès de 65 entreprises, comptant au total 354 personnes, pour l'obtention du certificat national d'aptitude professionnelle (NVQ);

业的354人获得国家职业资格证书;

Selon les données de l'Union interparlementaire, le nombre de parlements comptant au moins 30 % d'élues a quadruplé.

根据议会联盟的数据,妇女比例达30%的议会数目增加了四倍。

Quelque 36 villages palestiniens (comptant au total 86 255 habitants) sont entièrement ravitaillés par des vendeurs d'eau.

有36个巴勒斯坦村庄完依赖卖水者满足其水需要。

Aujourd'hui, il ne reste que cinq villages syriens, comptant au total 20 000 habitants, dans le nord du Golan.

今天,在戈兰北部只有5个叙利亚农村,共有人口20 000人。

La question de la création de deux équipes de préparation supplémentaires, comptant au total 12 personnes, a été examinée.

同时也讨论了需要增加两个筹备小组,则共需12个小组的问题。

Auprès de 287 entreprises, comptant au total 1 051 personnes, pour l'obtention de qualifications, dont la majorité sont reconnues au niveau national;

业的1,051人获得资格证书,其中多数是国家承认的资格证书;

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 au comptant 的法语例句

用户正在搜索


orientalement, orientaliser, orientalisme, orientaliste, orientateur, orientation, oriente, orienté, orientée, orientement,

相似单词


au bord de la mer, au bout, au bout de, au chapitre de, au coin de, au comptant, au contraire, au courant, au cours de, au de dans,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。