词条纠错
X

Wallon

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

Wallon

音标:[walɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a. (m)
瓦隆人的

W~
n.

瓦隆人

n. m
瓦隆语

La région wallonne a agréé et subventionne cinq centres de téléaccueil.

瓦隆大区批准成立了5个电话接待心,并对其提供补助。

La Région wallonne mène des campagnes sur différents thèmes, y compris l'élimination des stéréotypes sexuels.

瓦隆行政区开展了许多主题宣传活动,包括消除性别陈规定型观念的活动。

Par ailleurs, la Région wallonne développe deux partenariats structurels avec les Centres publics d'aide sociale.

除此之外,瓦隆大区与社会救助心发展了两个结构性合作伙伴。

Le réseau de distribution s'étend sur 52 sites répartis sur l'ensemble de la région wallonne.

在整个瓦隆大区,分配网络连接着52个培训点。

Déclinaisons de cette politique au FOREM (service public wallon de la formation professionnelle et de l'emploi)

政策向瓦隆职业培训和就业业处倾斜。

Des entretiens avaient également eu lieu avec diverses instances représentatives des régions et communautés wallonnes et flamandes.

另外还与讲法语和佛兰德语地区和社区的不同当局举行了会晤。

Les collèges communaux wallons (organes exécutifs au niveau communal) doivent être composés de membres de sexe différent.

瓦隆大区的各市府(市镇级行政机关)不同性别的成员组成。

En premier lieu, la Région wallonne développe plusieurs programmes de formation et de mise à l'emploi des femmes.

首先,瓦隆大区提供了很多培训项目和妇女就业安置项目。

En région wallonne, le marché de l'insertion et de la formation a été entièrement reconfiguré ces dernières années.

瓦隆大区最近几年曾对安置和培训市场进行过全面改组。

La Belgique comprend trois régions: la région wallonne (francophone), la région flamande (néerlandophone) et la région de Bruxelles-capitale (bilingue).

瓦隆区(法语区),弗拉芒区(荷兰语区)与布鲁塞尔大市区(双语区)。

Ces initiatives font l'objet d'une évaluation et sont reprises dans le rapport annuel soumis par le Gouvernement wallon au Parlement wallon.

这些倡议要接受评估并被纳入瓦隆大区政府向瓦隆大区议会提交的年度报告

Données statistiques du marché du travail en Wallonie (source IWEPS, Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique)

瓦隆大区劳动力市场统计数据(资料来源:瓦隆社会展望、评估和统计学会(IWEPS))

La création de trois Régions en a été la conséquence : la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Région wallonne.

其结果就是设立了三个大区,即:佛兰德大区、布鲁塞尔首都大区和瓦隆大区。

Le foss entre Flamands et Wallons se creuse en Belgique. Cela fait dj un an que le Royaume de Belgique est sans gouvernement.

比利时的弗拉芒族群和瓦隆族群之间的鸿沟在加深。这一王国的无政府局面持续已有整整一年。

L'accompagnement des victimes en Région wallonne bénéficie de 225 000 euros et un appel à projet d'un montant de 50 000 euros est lancé chaque année.

瓦隆大区用于陪同受害者的拨款是225 000欧元,每年还有总额50 000欧元的项目招标。

Pour atteindre cet objectif, la région wallonne s'est engagée dans la mise en œuvre d'une politique économique volontariste créatrice d'activités innovantes et d'emplois qui vise

为了实现这一目标,瓦隆大区保证实行一项自愿创新活动和就业的经济政策,其具体指标是:

En terme de dispositif : le récent accord interministériel entre la Communauté française, la Région wallonne et la Cocof va donner à ce programme une nouvelle impulsion.

根据规定,法语区、瓦隆大区和Cocof最近签订的部际协议将赋予这一计划新的推动力。

La Belgique comprend trois communautés (la communauté française, la communauté flamande et la communauté germanophone) et trois régions (la région wallonne, la région flamande et la région bruxelloise).

比利时有三大社区,即法语社区、弗拉芒语社区和德语社区。 三个大区,指瓦隆大区、弗拉芒大区和布鲁塞尔大区。

Et de gestion de l'offre et de la demande en place d'accueil d'urgence, d'accueil classique et d'accueil extrascolaire pour les communes de la Région wallonne adhérant au portail.

o 对参加这一门户网站的瓦隆大区各市镇紧急接待处、传统接待处和校外接待处的供需进行管理。

La Direction générale de l'action sociale et de la santé de la région wallonne assure la coordination du partenariat de développement: intégration et valorisation des compétences du programme européen EQUAL.

欧洲EQUAL方案的能力整合和提升。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wallon 的法语例句

用户正在搜索


Troyat, troyen, troyes, trrombo, truand, truander, truanderie, truble, trubleau, trublion,

相似单词


Wallachien, wallérite, wallingant, wallis-et-futuna, wallisite, Wallon, wallonisme, walpurgite, Walras, walstromite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。