词条纠错
X

Irakien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

Irakien

音标:[irakjɛ̃] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a. (m)


n. m


n. m

L'armée américaine a deliver des captifs irakiens.

美军释放了一些战俘。

Selon plusieurs sources, il s'agirait d'un haut dignitaire irakien.

不同消息源称,图片很可能是由一要人发布。

Saddam Hussein envoie les premiers blindés irakiens au Koweït.

萨达姆·侯赛因把第一批装甲部队送入科威特。

Une victoire pour les autorités, mais aussi une inquiétude pour les Irakiens.

对政府来是场胜利,但人还是有一丝担忧。

L’expérience irakienne nous a appris le coût élevé d’une transition mal organisée.

的教训已经告诉我们糟糕的权力过渡会产生多高的代价。

Les forces irakiennes seraient responsables de sa disparition.

起失踪案件可能是部队造成的。

S'agissant de l'Irak, les contributions d'Andorre sont destinées aux enfants irakiens.

问题上,安道尔的援助对象就是

De même, son Gouvernement coopère régulièrement avec les autorités irakiennes en pareils cas.

他的政府还在此类案例中定期与当局合作。

Deuxièmement, le pétrole irakien est disponible et il n'y a pas de pénurie.

其次,石油在那里,不存在产出不足问题。

Quatre jours plus tard, il est pendu dans une caserne des renseignements militaires irakiens à Bagdad.

四天后在位于巴格达的军事情报处军营内被绞死。

L'Iraq nie que des représentants du Gouvernement irakien aient pénétré dans les bureaux de l'AOC.

否认有任何政府代表进入过阿拉伯石油公司的办公室。

Le programme humanitaire se retrouverait en situation de crise, ce qui nuirait au peuple irakien.

人道主义方案因此会陷入危机,将影响到人民。

La nouvelle Constitution irakienne comprend des dispositions visant à protéger les enfants et proscrit la violence sexuelle.

新的《宪法》包括保护和非法性虐待的规定。

La Norvège a porté son assistance à l'Irak et aux réfugiés irakiens à $ 17 millions de dollars.

挪威已经把对难民的援助提高到1 700万美元。

Le Gouvernement irakien est chargé de maintenir les niveaux de production pour financer le programme « pétrole contre nourriture ».

保持生产水平从而为石油换粮食方案融资的责任在于政府。

En Iraq, le PNUD a aidé l'organisme irakien de lutte antimines ainsi que le Gouvernement à revoir leur plan stratégique d'origine.

,开发署一直支持排雷行动机构和该国政府修订其原来战略计划。

M. Mekdad (République arabe syrienne) souligne qu'il est temps pour le Comité de débattre des problèmes que rencontre le Programme irakien.

达德先生(阿拉伯叙利亚共和国),委员会现在应该讨论方案所面对的问题。

Le dépouillement pourrait prendre plusieurs jours mais la communauté internationale salue le déroulement et la participation aux élections législatives irakiennes de dimanche.

统计票数可能需要几天的时间,但是国际社会对于周日的的宪法选举的开展和参与表示认可。

Ces contributions devraient être remboursées à partir des fonds gardés dans le compte séquestre et provenant de la vente de pétrole irakien.

些捐款应从出售石油收入代管账户留出的资金偿还。

On s'attendait pourtant à ce que le niveau des exportations irakiennes se maintienne aux environs de 2,1 millions de barils par jour.

通常的估计是,维持所需的出口量大约为每天210万桶。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Irakien 的法语例句

用户正在搜索


fortrait, fortraiture, fortran, Fortran语言, fortuit, fortuitement, Fortunat, fortune, fortuné, Fortunella,

相似单词


iquique, iquitos, ir, IRA, irak, Irakien, Iran, Iranien, iranite, iraq,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。