词条纠错
X

被动态

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

被动态

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
passi-f, -ve

Oberservatoire Economique de la Défense, Ministère de la Défense, France, 2007.

(法国国防工业创新与产业研究,法国国防部经济观察室,

Tu peux suivre le trafic aérien mondial en temps réel depuis Internet.

过网络实时追踪世界航空

Le défi consiste à passer d'une dynamique négative à une dynamique positive de croissance autonome.

面临的挑战从消极转为自立增长的积极

Le défi consiste à passer d'une dynamique négative à une dynamique positive de croissance autonome.

面临的挑战从消极转为自立增长的积极

Un certain nombre de faits positifs se sont produits au cours de la période considérée.

一期间,有一些积极

Malgré cela, peu de pays ont fait état d'avancées dans ces domaines.

虽然如此,只有为数不多的国家报告了有关

Nous relevons la dynamique favorable à cet égard.

我们注意到方面的积极

D'autres faits nouveaux ont également eu lieu concernant la Commission interaméricaine des droits de l'homme.

美洲人权委员会也有新

Mais la tradition est dynamique; les habitudes peuvent changer.

的,习俗改变。

Le Groupe de travail étudiera l'évolution de la situation à cet égard.

工作组将审查方面的

D'autres faits intéressants sont survenus à New York.

,在纽约还有其他一些重要的发展

Dans le même temps, nous assistons à un certain nombre d'événements troublants.

与此同时,我们又面临一些令人不安的新的

Le droit international est un système juridique dynamique.

国际法一个的法律制度。

On trouvera ci-après un aperçu des faits nouveaux concernant certains d'entre eux.

现将最近的介绍如下。

Le présent rapport rend compte des développements récents ayant trait à ces questions.

本报告介绍了有关些问题的最近

L'évolution a été positive au niveau régional.

在区域一级出现了积极

En outre, il s'agit d'un processus dynamique.

此外,平衡私人和公共利益一个问题。

Les résultats de nos débats devront rendre compte des progrès réalisés dans ce domaine.

我们审议的结果应该反映些领域的

L'ouverture de nouveaux procès illustre ces progrès et ce dynamisme.

开始新的审判一进展和的明证。

L'évolution de la population est étroitement liée aux tendances de la pauvreté.

人口同贫穷趋势有密切关系。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 被动态 的法语例句

用户正在搜索


lae, Laënnec, Lafargue, Laferrière, Laffitte, laffittite, Lafleur, Laforce, Laforgue, Lafosse,

相似单词


被动轮, 被动免疫法, 被动免疫性, 被动皮肤过敏反应, 被动式声纳, 被动态, 被动吸烟, 被动吸烟者, 被动性, 被动性充血,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。