词条纠错
X

表示反对…

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

表示反对…

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
prononcer contre. . . Fr helper cop yright

Ils protestèrent avec indignation contre cette injuste.

他们这件不公正的事愤怒地

Deux États au moins ont fait objection dans la majorité des cas, et parfois plus.

在大多数情况下,有一个以上国家,有时有几个国家

D'autres se sont opposées à cet ajout.

其他

Certaines autres délégations se sont élevées contre la proposition du Costa Rica.

其他一些哥斯达黎加的提案。

Sa délégation votera donc contre la motion.

因此,圣马力诺该动议。

Je n'ai entendu d'objection que de la part d'un auteur du projet de résolution.

我听到的是一个提案国

Les délégations française et allemande ont fait objection.

德国和法国

Il n'était pas surprenant que seule une délégation se soit exprimée vigoureusement contre notre demande.

只有一个团明确我们的要求。

Quinze autres États firent des objections dans le même sens.

另外十五个国家也根据相同的

Le Président accède à la demande à moins qu'une Partie ne fasse objection.

除非有缔约方,主席应予准许。

L'équipe des Nations Unies a indiqué qu'elle était opposée à ces deux solutions.

联合国工作人员这两套方案。

D'autres avaient réitéré leur opposition à tout ce qui aurait un caractère permanent.

其他人再次有任何常任事国。

Les représentants du Sénégal et du Soudan s'y sont opposés.

塞内加尔和苏丹发言

Certains participants se sont opposés à la création d'une procédure spéciale.

一些与会者则设立特别程序。

La République islamique d'Iran n'a pas fait opposition au report de ce délai.

伊朗伊斯兰共和国没有这一延长。

Par exemple, certains membres ont contesté qu'il existe un « droit » d'expulsion collective.

例如,有人集体驱逐“权利”的存在。

L'existence du «droit» d'expulsion collective a été contestée.

有人集体驱逐“权利”的存在,

L'Assemblée générale s'est déjà clairement opposée à ce type de démarche.

大会已明确此种作法。

Plusieurs autres délégations ont élevé des objections à l'encontre de la troisième variante.

其它若干备选案文3。

La proposition de suppression du paragraphe 25 a suscité des objections.

有与会者删去第25段的建议

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示反对… 的法语例句

用户正在搜索


liarder, liardite, lias, Liasien, liasique, liasse, liassique, libage, liban, Libanais,

相似单词


表示诚意, 表示从属的, 表示动作的动词, 表示发热的, 表示法, 表示反对…, 表示反对某人, 表示反复动作的, 表示反复动作的(动词), 表示分开的,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。