词条纠错
X

补充

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

补充

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
bǔ chōng
1. (原来不足或有损失时增加一部分) compléter; regarnir; ajouter
remplir de nouveau le stock de marchandises
补充存货
2. (在主要事物之外追加一些) additionnel; complémentaire; supplémentaire



compléter
regarnir
ajouter

~人力
compléter la main-d'œuvre(ou : les effectifs).




additionnel
complémentaire
supplémentaire

~读物 manuel de lecture supplémentaire.

其他参考解释:
recomplément
suppléance
法 语助 手

On n'a rien à ajouter.

补充的了。

Je n'ai rien à ajouter.

补充的了。

Par exemple,le kiwi donnent de la vitamine C.

如,猕猴桃补充维他命C。

Deux mécanismes devraient se compléter à cet effet.

两个机构为此将相互补充

Par conséquent, compléter les uns les autres, à l'achèvement des tâches.

所以互相补充,促使任务顺利完成。

Par exemple, l'orange et le kiwi donnent de la vitamine C.

如,橙子和猕猴桃补充维他命C。

« Il y a une législation et une jurisprudence », a ajouté Pierre Bergé.

《有一个法律跟一个判例》皮埃尔补充道。

Les experts peuvent demander des informations et des explications supplémentaires.

专家可以要求补充信息和补充说明。

Je n’ai rien àajouter àce qu’a dit le Président de la République àce sujet.

关于总统在这个说过的话,我补充的。

Complétez le dialogue .Puis ,jouez le dialogue avec votre voisin(e) .

补充下面的对话,然后与你的同桌一起表演。

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您的一餐,以便补充钙质。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你的一餐,它可以为您补充钙质。

Actualisant ainsi les paragraphes 22 et 23 du rapport intérimaire.

同时补充补充报告第22和23段的资料。

Les programmes annuel et supplémentaires sont financés grâce aux appels annuel et supplémentaires.

年度及补充方案由年度及补充募款来资助费用。

Nous aurions voulu reprendre cette partie de son œuvre, la com pléter et la consolider.

我们本应该重拾作品的这一部分,加以补充和加固。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你的一餐的结尾,用来补充您的纤维和维他命。

Peut également s’utiliser à tout moment de la journée pour rafraîchir?chir la peau instantanément.

还可以用来在任何时间唤醒肌肤,补充水分。

Néanmoins, nous voudrions formuler quelques observations supplémentaires.

然而,我们也要补充以下几点。

Ce comité a établi le premier rapport complémentaire et le présent rapport complémentaire.

委员会已能够编写第一次补充报告以及本补充报告。

Le présent rapport a été présenté à la Commission pour compléter le rapport susmentionné.

补充报告提交给委员会是用来补充向大会提交的报告。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 补充 的法语例句

用户正在搜索


comprenette, compresse, compresse avec médicaments chauds, compresse chaude, compresser, compresseur, compressibilité, compressible, compressif, compressiomètre,

相似单词


补偿显影液, 补偿性的津贴, 补偿因子, 补偿月经, 补车胎, 补充, 补充(说), 补充部队的士兵, 补充部分, 补充部份,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。