词条纠错
X

胆战心惊

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

胆战心惊

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dǎn zhàn xīn jīng
trembler de peur; frémir d'horreur; être pris de panique
terrifier qn
使人胆战心惊
Le bombardement les a terrifiés.
轰炸使他们胆战心惊。



trembler de peur
frémir de crainte


其他参考解释:
frémir d'horreur
être pris de panique

En outre, les femmes concernées vivraient dans la peur des chefs des réseaux de trafiquants.

据报告,妇女还贩卖团伙首领胆战心惊

Les Dursley tremblaient d'épouvante à la pensée de ce que diraient les voisins si par malheur les Potter se montraient dans leur rue.

一想到邻居们会说波特夫妇来到了,德思礼夫妇会吓胆战心惊

Si ces milieux ont pu faire toutes ces choses au grand jour, devant les caméras de télévision du monde entier, que ne pouvaient-ils faire en secret pour corrompre et contrôler 12 personnes effrayées?

如果他们敢在光天化之下、在来自世界各地电视摄像机前做这些话,他们怎么不可能秘密贿赂和控制十几个胆战心惊人呢?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 胆战心惊 的法语例句

用户正在搜索


虫蛀木, 虫子, , 崇拜, 崇拜(对某圣徒的), 崇拜<书>, 崇拜的对象, 崇拜动物的, 崇拜对象, 崇拜金钱,

相似单词


胆影葡胺, 胆甾醇基, 胆甾烷, 胆甾烯, 胆甾烯酮, 胆战心惊, 胆胀, 胆汁, 胆汁(动物的), 胆汁不良,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。