词条纠错
X

等分割区

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

等分割区

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
équi-répartition

Les postes de contrôle destinés aux gens ordinaires exigent parfois le même type de transfert consécutif.

这些把西岸分割成由一个个组成的拼图。

La présence de ces trois blocs au nord, près de Jérusalem et au sud donne à penser qu'ils interdisent la naissance d'un État palestinien viable, contigu et indépendant, car ces trois blocs de colonies divisent la Cisjordanie en au moins quatre cantons.

在北部、耶路撒冷附近和南部的所有这三个的存在可能使人认为,它们阻止了一个可行、连续和独立的巴勒斯坦国的成立:三个定居点至少把西岸分割成四个

Les sociétés transnationales et autres entreprises encouragent le développement et le maintien d'une concurrence juste, transparente et ouverte en s'abstenant de conclure des ententes avec leurs concurrents pour fixer les prix, découper les territoires ou créer des situations de monopole, que ce soit directement ou indirectement.

一个跨国公司或其他工商企业应鼓励发展和维护公平、透明和公开的竞争,不与竞争的企业达成安排,以防直接或间接确定价格,分割推销或建立位。

Les sociétés transnationales et autres entreprises encouragent le développement et le maintien d'une concurrence juste, transparente et ouverte en s'abstenant de conclure des ententes avec leurs concurrents pour fixer les prix, découper les territoires ou créer des situations de monopole, que ce soit directement ou indirectement;

一个跨国公司或其他工商企业应鼓励发展和维护公平、透明和公开的竞争,不与竞争的企业达成安排,以防直接或间接确定价格,分割推销或建立位。

Étant donné les liens entre les zones A et B, qui toutes deux sont fragmentées et entourées par la zone C, et la zone C, le contrôle exercé par Israël sur cette dernière n'affecte pas seulement les Palestiniens qui y ont leur habitation; il affecte aussi les perspectives de développement de toutes les communautés de Cisjordanie ainsi que l'interaction entre ces communautés.

鉴于被C分割和包围的A和B与C之间的相互联系,以色列控制C不仅影响家在里面的巴勒斯坦人,也影响到西岸的每个社区的发展前景以及社区之间的关系。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 等分割区 的法语例句

用户正在搜索


sphénisque, sphénitite, sphénocéphale, sphénodon, sphénoèdre, sphénoïdal, sphénoïdale, sphénoïde, sphénoïdite, sphénoïdotomie,

相似单词


等方位线, 等仿射的, 等放射线, 等分, 等分布, 等分割区, 等分子混合物, 等分子性, 等份, 等风速线,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。