词条纠错
X

穿衣服

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

穿衣服

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Je vais faire ma toilette avant de m'habiller.

穿衣服前要先梳洗。

L'infirmière lui aide à s'habiller.

护士帮他穿衣服

Mais personne ne l\'avait cru à cause de son costume. Les grandes personnes sont comme ça.

但由于他所穿衣服的缘故,那时没有相信他。那些大们就这样。

En arabe algérien on dit qu'une femme dévoilée est nue, ce qui en dit long.

在阿尔及利亚流行的阿拉伯语里,们说个不戴头巾的女个不穿衣服的女

On l'aurait obligée à s'allonger sur un lit avec l'un des officiers qui était également nu.

据报告说,她被迫与其中名军起躺在床上,该也没有穿衣服

Les femmes luttent depuis des décennies pour obtenir leurs droits - de voter, de travailler, de s'habiller et d'être éduquées comme elles l'entendent.

拉克妇女为获得她们自由投票、工作、穿衣服和接受教育的权利而进行了几十年的斗争。

Si les chinois rouges se repèrent de suite à leur façon de ne pas savoir s’habiller, il en est de même pour certaines étrangères…

说,在马来西亚的中国不晓得怎么穿衣服,也有外,犯同样的毛病....

Pendant les deux semaines qui ont suivi, les cinq détenus ont été laissés en sous-vêtements et privés de matelas, de couvertures et de moustiquaires.

在殴打后大约两周内,狱方不许这五个穿衣服,只能穿内裤,并撤走他们的床垫、毯子和蚊帐。

Lors de leur deuxième visite à la caserne à 14 heures, un militaire leur a affirmé, après avoir reçu une description complète de la tenue vestimentaire de son fils, qu'il faisait bien partie des personnes amenées le matin même, et qu'il avait été transféré avec d'autres personnes à la prison de Châteauneuf.

当他们在下午二点再次到军营时,名军在听了他们关于儿子身上所穿衣服的描述后,证实了他早上被带到军营,然后与其他齐被转移到Châteauneuf监狱里。

Ces méthodes consistent notamment à maintenir les détenus dans des positions douloureuses ou pénibles, à les priver de sommeil et de lumière pendant des longues périodes, à les exposer à des extrêmes de chaleur, de froid, de bruit et de lumière, à leur recouvrir la tête d'une cagoule, à les priver de vêtements, à les dénuder et à les menacer avec des chiens.

将被拘禁者置于痛苦和(或)受压迫的姿态;长时间不让睡觉和用光线照射;将他们置于高温中、极冷中、喧闹中和强光中;戴上头罩;不让穿衣服;脱光被拘禁者和以恶犬相威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 穿衣服 的法语例句

用户正在搜索


UVA, uval, uvala, uvanite, uvarovite, uvaser, uvate, uva-ursi, UVB, uvéal,

相似单词


穿一色的衣服, 穿一身黑衣裳, 穿衣, 穿衣<俗>, 穿衣的, 穿衣服, 穿衣服<俗>, 穿衣镜, 穿窬, 穿越,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。