词条纠错
X

大喊大叫

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

大喊大叫

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
clamer
brailler Fr helper cop yright

Elle crie à haute gamme.

Il réprimanda vertement une demi-douzaine de ses employés, passa plusieurs coups de fil importants et poussa quelques hurlements supplémentaires.

他先后对五个人一遍,又打几个重要的电话,的声音更响。

L'auteur et son frère, l'œil menaçant et rivé sur M. Pedersen, pointaient du doigt vers lui en hurlant.

提交人及其兄弟都露出威胁的犀利目光,用手指着K.P.先生

À bas Jupiter et le cardinal de Bourbon ! vociféraient Robin Poussepain et les autres clercs juchés dans la croisée.

“打倒朱庇特!打倒波旁红衣主教!”罗班•普斯潘和高在窗台上的其他学子

Par la suite, ses visites se seraient régulièrement accompagnées de coups et/ou de scènes, aggravés par le fait qu'il était en état d'ébriété.

之后每次返回总要动手打人和/或,尤其是醉酒之后。

Ils s engueulent comme des gros gamins et gueulent sur les gens qui essaient de les aider...il ne connaissent absolument rien de la vie...

他们像不懂事的孩子一样声谩骂, 而且对试图帮助他们的人...他们一点也不懂什么是生活...

M. McKenzie avait alors entendu «hurler» et était allé chez M. Campbell où il avait vu la mère de celui-ci demander une voiture pour l'emmener à l'hôpital.

McKenzie先生听到声”,他来到Campbell先生家中,看到Campbell先生的母亲来一辆车,将Campbell先生送往医院。

Le juge invectivait souvent l'accusé (et ses proches), criant qu'il mentait et que c'était ce qu'il avait dit pendant l'enquête préliminaire qui était la vérité.

该法官常常对被告(及其亲属),说他撒谎,并说他在初步调查时说实话。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 大喊大叫 的法语例句

用户正在搜索


fébrifuge, fébrile, fébrilement, fébrilité, fébrique, fécai, fécal, fécalithe, fécaloïde, fécalome,

相似单词


大海航行, 大海捞针, 大海雀, 大海湾, 大寒, 大喊大叫, 大汉, 大汉族主义, 大汗淋漓, 大汗腺,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。