词条纠错
X

吃尽苦头

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

吃尽苦头

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chī jìn kǔ tóu
souffrir de toutes les peines
法 语助 手

Ma Ying-Jeou va devoir faire oublier cette mauvaise gestion lorsque la phase d'urgence sera terminée, sinon son parti pourrait souffrir lors des élections régionales prévues à la fin de l'année.

当紧急状况结束后,马英九必须让人们忘了这场糟糕的管理,否则他的政党将在年底的地方选举

Pendant plus de 20 ans, l'infrastructure sociale et les services sociaux avaient été négligés, tout comme les autres infrastructures et institutions des domaines correspondants, sans compter la perte d'experts et de spécialistes.

在过去20年里,不重视基础设施和社会工程,其他基础设施和关机构遭到破坏,专家和专业人员流失,使其

Mettre ce peuple, qui n'a déjà que trop souffert de l'attitude belliqueuse de son dirigeant, sur le pied de guerre, encore une fois, et cela avec un autre pays voisin frère, est un acte déplorable et moralement répréhensible.

这些人民由于其领导人的好战态度而,迫使他们再次走上同一个兄弟邻国打仗的道路,是令人遗憾的行为,在道义上应受谴责。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 吃尽苦头 的法语例句

用户正在搜索


扯烂, 扯裂, 扯裂强度, 扯铃, 扯皮, 扯平, 扯破, 扯破的衬衫, 扯破衣服, 扯上扯下,

相似单词


吃喝玩乐的人, 吃喝作乐, 吃黄连, 吃角子老虎, 吃紧, 吃尽苦头, 吃惊, 吃惊的, 吃烤乳猪, 吃苦,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。