词条纠错
X

变样

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

变样

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
biàn yàng
【统】 décomposition
法语 助 手

Il est différent depuis qu'il a pris sa retraite.

自从退休以后他变样了。

On disait qu'il ressemblait à Byron -- par la tête, car il était irréprochablequant aux pieds --, mais un Byron à moustaches et à favoris, un Byronimpassible, qui aurait vécu mille ans sans vieillir.

有人说他象——就头象,至于脚可不象:他的脚并没有毛病,不过他的两颊嘴上点胡子,性情也,就千岁他大概也不会变样

Ce droit ne peut être revendiqué: a) que sur les biens meubles corporels vendus (ni sur le produit de la disposition, ni sur les biens venus en remplacement); b) que tant que les biens demeurent dans leur état initial (non modifiés par la transformation); c) que pour garantir le prix de vente de ces biens; ou d) que si plusieurs des conditions ci-dessus sont réunies.

(a)只能针对所出售的有形资产(即不能针对资产处分后所得收益或替代资产);(b)只能在资产保持原样的情况下(即没有经制造过程变样);(c)只能用于为某资产的出售价格作保;或(d)只有在以某种方式同时满足这三项条件时。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 变样 的法语例句

用户正在搜索


sidérobactéries, sidéroblaste, sidérobolite, sidérocalcite, sidéroconite, sidérocyte, sidérodermie, sidérodote, sidérographie, sidérolit(h)e,

相似单词


变压比, 变压器, 变压器油, 变压所, 变严重, 变样, 变叶本属, 变移字母位置构成的词, 变异, 变异体,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。