词条纠错
X

出版

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

出版

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chū bǎn
(把著作等编印成图书报刊的工作) publier; éditer; paraître; publication
Le nouveau dictionnaire est publié la semaine prochaine.
新字典下星期出版。



publier; éditer; paraître
~社 maison d'édition.

其他参考解释:
publication
voir le jour
parution
presse
édition

Quand sera publié son nouveau roman ?

他的新小说什么时候出版

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家出版了他的新作品。

Vogue Paris est l'édition française du magazine .

巴黎时尚是法国出版杂志。

Jusqu'ici, 16 volumes ont été publiés, six d'entre eux dans la période examinée.

迄今已出版16卷,其中六卷在审查期内出版

L'édition d'un livre d'art pose des problèmes techniques difficiles.

出版艺术书有些困难的技术问题。

En 1994, il publiait un roman assez anodin, Le Passage.

1994年,他出版个无人关注的小说,《通道》。

Nous sommes planification livres, de l'édition, de distribution axé sur la culture d'entreprise.

我们是以图书策划、出版、发行为主的化公司。

Le COJO peut établir une section spéciale pour la gestion des publications.

设立职能部门管理竞赛出版事务。

La publication du rapport a été approuvée par l'instance compétente du PNUE.

该项目的报告已获环境署出版员会批准出版

"News of The World" était un hebdomadaire populaire en fin de semaine en Grande-Bretagne.

《世界新闻报》是每星期日出版的英国大众化周刊。

Cet ouvrage est publié avec l’autorisation des Dictionnaires Le Robert.

词典系罗贝尔词典出版社授权编译出版

En tant qu'organisation, nous publions de nombreux rapports.

作为织,我们出版许多报告。

Un guide de sûreté peut alors être publié.

这时就能出版安全指南了。

C'est à cette époque qu'il publie deux recueils de poèmes, en 1986 et 1988.

正是在这期间,于1986年和1988年,他出版了两诗集。

La publication du brevet, la Gazette des brevets, le brevet plate-forme d'information faisant autorité.

出版的专利说明书,专利公报,专利信息平台具有权威性。

Six études sont publiées dans un numéro spécial de SIDA Studies (Stockholm, à paraître).

由六份件作为《瑞开发署研究报告》的期特刊出版(斯德哥尔摩,即将出版)。

Publication de la Banque mondiale, à paraître.

世界银行出版物,即将出版

Il est également publié sous forme de CD-ROM.

它还以只读光盘形式出版

De nombreux ouvrages ont été publiés à cet effet.

为此并已出版了许多著作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 出版 的法语例句

用户正在搜索


périodemètre, périodes/s, périodicité, périodique, périodiquement, périodisation, périodogramme, périodonite, périodontal, périodonte,

相似单词


臭萤石, 臭鼬, 臭鼬毛皮, 臭嘴, , 出版, 出版的, 出版法, 出版方针, 出版回忆录,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。