词条纠错
X

出席

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

出席

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chū xí
être présent; assister à
le nombre supposé des présents
出席人数



être présent
assister à


其他参考解释:
assister
présence
séance
siéger
séamment
assistance
法 语助 手

Eux, bien entendu, n'étaient pas présents.

他们当然没有出席

La reine d'Angleterre est présente à la fête.

英女皇出席了庆祝会。

Il compte les personnes présentes.

他在统计出席人数。

L'agent commercial d'IBM sera présent à la réunion.

IBM代理将出席此次会议。

Elle s'est bien apprêtee pour le dîner .

出席晚宴精心打扮。

Elle a assisté à la cérémonie pour sauver les apparences .

保全面子出席了仪式。

Il a l'honneur de siéger dans cette assemblée.

他很荣幸能出席个大会。

Je suis bien fâché de n’ avoir pu assister à la soirée .

不能出席晚会我深感遗憾。

Un délégué de la fédération était présent àtitre d 'arbitre.

联盟一个代表以仲裁员身份出席

Ils seront présents aux Jeux d'abord pour encourager leurs propres sportifs.

他们出席奥运会首了鼓舞本国运动员。

On a délégué des élues à l'assemblée .

我们派一些代表出席次大会。

Je lui demande si elle peut assister à la réunion de après-midi.

我问她出席今天下午会议。

Présente Dans la Réunion Statutaire du Club de TOURS Pour la Première Fois !

第一次出席杜尔扶轮社例会!

Les plus hauts dirigeants chinois ont participé à une cérémonie solennelle.

中国最高领导人出席了隆重招待会。

Ce juge doit siéger dans telle affaire.

个法官应在某案件中出席审判。

Cette cérémonie a eu lieu en présence de l'ex-ambassadeur de France.

法国前驻华大使出席了此次仪式。

Autour du tapis vert étaient représentées vingt nations.

二十个国家派代表出席了会议。

Il se peut que l’agent immobilier ou le vendeur de la maison soient présents.

房屋代理人和/或卖房人也可能出席

Je vous remercie de votre présence.

感谢您出席

Remplacer les mots « dans des limites raisonnables » par « plus facilement ».

⑵ 将“使其适当出席”改“让其有更多机会出席”。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 出席 的法语例句

用户正在搜索


stubidité, stuc, stucage, stucateur, stud-book, studette, studieusement, studieux, studio, stump,

相似单词


出问题, 出窝时(猎物), 出污泥而不染, 出息, 出习, 出席, 出席的, 出席听课的学生, 出席一次会议, 出席仪式,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。