词条纠错
X

不可读性

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

不可读性

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
illisibilité www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'agissant de la rédaction, il a également été dit que cette disposition serait plus claire si l'on supprimait les mots “Sous réserve des dispositions des articles 13.2 et 13.3”.

有与会者还就具体行措词指出,删除“在影响第13.2和第13.3款情况下”这些词语以提高本条读性

Pour ne pas surcharger les rapports, certaines Parties proposent de décrire ces pratiques de façon détaillée dans des annexes et de les présenter de façon uniforme en vue d'en améliorer la lisibilité.

使报告分量过大,一些缔约方建议在附件中详细介绍最佳做法,并拟订一个标以增加读性

Pour ne pas surcharger les rapports, certaines Parties ont proposé de décrire ces meilleures pratiques de façon détaillée dans des annexes et de les présenter de façon uniforme en vue d'en améliorer la lisibilité.

使报告分量过大,一些缔约方建议在附件中详细介绍最佳做法,并拟订一个标以增加读性

Lacunes en matière d'expertise scientifique, d'alerte précoce et d'information : les systèmes de collecte de données sur l'environnement ne sont pas alimentés de manière satisfaisante; l'accès aux données est compliqué par l'absence de règles communes qui organisent de manière équitable cet accès; il n'existe pas de mécanismes d'alerte structurés ayant suffisamment de visibilité internationale et pouvant proposer des réponses adéquates; enfin, les efforts en matière d'information sont insuffisants et la lisibilité et la cohérence pour le grand public restent à améliorer;

专门科学知识、预警和信息方面不足:环境资料收集系统令人满意;没有确保公平查询数据共同规则使资料查询复杂化;没有享有足够国际声望并提出适当应对办法结构化预警机制;最后,信息方面工作不够充分,对大众来讲读性和协调一致性还有待提高。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 不可读性 的法语例句

用户正在搜索


Apodemus, apodictique, apodie, apodolérite, apodose, Apodytes, apoenzyme, apoferment, apoferritine, apogamie,

相似单词


不可电解的, 不可动摇的决心, 不可动摇的信任, 不可动摇的意志, 不可读的, 不可读性, 不可兑换的, 不可多得, 不可多接触的人, 不可废除的法律,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。