词条纠错
X

不可动摇的决心

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

不可动摇的决心

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
résolution inébranlable
résolutions inébranlables

Nous ne pouvons réussir qu'en montrant que notre détermination s'inscrit sur le long terme et que notre volonté est inébranlable.

只有展示出我们的承诺是长期的,而且我们的不可动摇,我们不可能取得成功。

Telles sont la volonté inébranlable et la ferme détermination de l'armée et du peuple de la République populaire démocratique de Corée.

这是朝鲜人民民主主义共和军队和人民的不可动摇的意志和坚强

La détermination et la volonté du gouvernement et du peuple chinois de défendre la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale du pays sont inébranlables.

政府和人民家主权和领土完整的不可动摇

Aujourd'hui, le monde est engagé dans une autre période de grands défis, et si nous continuons de travailler ensemble, cette inébranlable unité de détermination sera nôtre.

今天,世界处于另一个巨大挑战的时期,我们只要继续共同努力,会有这种不可动摇的一

Celui-ci a reconnu les gigantesques défis qu'ils devaient relever et leur a dit que le succès était uniquement possible grâce à ce qu'il appelait une inébranlable unité de détermination.

他承认他们面临的巨大挑战并指出,只要有他所说的不可动摇的一可取得成功。

M. Barnes (Libéria) se réjouit du rapport perspicace contenu dans le document A/61/209 et félicite le Secrétaire général pour les efforts qu'il a personnellement déployés et pour son engagement sans faille envers la reconstruction et le relèvement du Libéria.

Barnes先生(利比里亚)欢迎A/60/209号文件中颇具洞察力的报告,并称赞秘书长个人的努力及对利比里亚重建和恢复过程不可动摇

Ma délégation est fortement encouragée par les progrès constants enregistrés par le Timor-Leste depuis que sa population a, avec un courage et une détermination inébranlables, décidé de se lancer sur la voie de la construction d'une nation indépendante.

自东帝汶人民以不可动摇的勇气和定走上独立建道路以来,他们所取得的稳步进展使我代表团深受鼓舞。

En y associant comme observateurs les Présidents du Mali et de la Côte d'Ivoire, les dirigeants de l'Union du fleuve Mano ont tenu à souligner leur inébranlable détermination à œuvrer de concert avec leurs homologues pour faire de la sous-région une zone de paix et de stabilité, propice à la coopération solidaire pour un développement durable et intégré.

马里和科特迪瓦两总统以观察员身份参与了活动,马诺河联盟各位领袖强调了他们共同进行努力的不可动摇,以使该分区域成为一个和平与稳定区,促进密切合作,实现持久和综合发展。

La visite de haut niveau effectuée récemment par le Conseil de sécurité en Haïti et celle effectuée par le Secrétaire général en compagnie de l'ancien Président des États-Unis, Bill Clinton, ont suscité de grands espoirs, tant en Haïti qu'au sein de la communauté internationale et ont considérablement favorisé l'instauration d'un climat propice à la réaffirmation et à la revitalisation de l'attachement inébranlable de la communauté internationale au succès d'Haïti.

最近安全理事会高级别代表团访问海地,秘书长在美前总统比尔·克林顿的陪同下访问海地,大大地提高了海地和际社会的期望,并在很大程度上为重申和加强际社会支持海地取得成功的不可动摇,创造了有利的氛围。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 不可动摇的决心 的法语例句

用户正在搜索


hématonéphrose, hématopelvis, hématophage, hématophanite, hématoplastique, hématopoïèse, hématopoïétine, hématopoïétique, hématoporphyrine, hématoporphyrinisme,

相似单词


不可触犯的原则, 不可触知的, 不可存取的, 不可抵抗的, 不可电解的, 不可动摇的决心, 不可动摇的信任, 不可动摇的意志, 不可读的, 不可读性,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。