词条纠错
X

不…不…

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

不…不…

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
1. [employé pour présenter une forme négative emphatique de deux mots identiques ou similaires en sens]~骄~躁se garder de toute présomption et de toute précipitation.
2. [employé avec deux mots de sens opposés pour indiquer un état intermédiaire]~大~小n'être ni grand ni petit.
3. [le premier不est la condition du second]~见~散Nous resterons jusqu'à ce que nous nous rencontrions. Fr helper cop yright

Je n'aime pas l'hiver ni l'été.

我既

Non,non,non,on s'oublie pas tout ça, c'est notre histoire d'amour,je voudrais la vivre comme ça.

,我们不能就这样全部忘记,这是我们的爱情故事,我希望它继续。

Non, non, ce n'est pas pour vous. Rose attrayant, comment?

,它适合你。诱人的粉红色,怎么样?

Non, non, ça n'a rien de religieux...

,这和宗教无关...

Moi, je n’aime pas le lapin. Je prends du saumon et du riz.

兔肉。我吃鲑鱼加米饭。

Non non non,mon ami.C`est trop trop clair.

,同学,我说的已经非常楚了。

Dans cette tenue, il ne passera pas inaperçu!

穿这身衣服, 他可能惹人注目!

Un être aimé ne nous quitte pas sans arracher quelque chose de nous-mêmes.

一个曾经爱过的人离开我们,可能造成骨肉分离之痛。

Laconique • « Non, je ne crois pas. »

,我相信。”

Œuvrer au désarmement nucléaire n'exclut pas de travailler à la non-prolifération.

核裁军的任务排除扩散。

On ne peut faire ce genre de déclaration sans susciter de réaction.

我们能够对这类发言作出反应。

Non, nous ne le demandons pas souvent.

,我经常问他。

Jean : Non, non, non. C’était quoi ? Un tyrannosaure ou un tricératops ?

。这是什么?还是三觭

Attendez, je vais vous montrer. Voir. C’est très très…Non, non, attendez, pas maintenant.

等着,我表演给你们看。看,真是太...太... 哦,,等等,不是现在。¨

Il n'est pas possible de parler d'enfants sans évoquer leur famille.

谈论儿童可能谈论他们的家庭。

Nous n'avons pas d'illusions et nous ne nous berçons pas de chimères.

我们没有幻想,我们也现实的梦。

Il m'a été impossible de ne pas répondre que nous avons échoué.

,那么我发现可能回答说,我们失败了。

Les États ne jouissent pas pour autant d'un pouvoir illimité en ce domaine.

但是,缔约方并享有受限制的审度权。

Cela ne signifie pas pour autant qu'un mécanisme de surveillance n'est pas nécessaire.

然而,这意味着需要监督发展权的机制。

En sont exclus ceux des entreprises d'Etat qui ne reçoivent pas de fonds publics.

包括依靠公共资金的国有企业。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,迎向我们指正。

显示所有包含 不…不… 的法语例句

用户正在搜索


blésité, blessant, blessé, blessent, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla, blette,

相似单词


哺育, 哺育雏鸟, 哺育者, , 不……不……, 不…不…, 不…而…, 不爱表现的, 不爱出门的(人), 不爱出门的男人,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。