Les rapports de ce Comité sont-ils disponibles?
是否可以提供该报告?
disponible adj. 可用
cours du disponible 即期汇价
oxygène (O) disponible 备用氧
réalisable et disponible 流动资产
solde disponible 可使用结余
Les rapports de ce Comité sont-ils disponibles?
是否可以提供该报告?
Les données sont uniquement disponibles sous forme numérique.
这些数据只以电子形式提供。
Les chiffres pour 2001 sont les derniers disponibles.
二零零一年数字是现时所得最新数字。
La liste provisoire sera également disponible au secrétariat.
也可从秘书处索取该临时名单。
Ces données sont actuellement disponibles sur support papier.
此类文件目前只有硬拷贝。
Des informations sur les cantons-témoins sont également disponibles.
用于城镇重点区域城镇一级信息现在也可以得到。
Les membres trouveront 14 déclarations orales disponibles au Secrétariat.
成国可向秘书处索取14个口头发言书面文本。
Aucun chiffre officiel n'est disponible à cet égard.
关于现有多少汇款/资产转移服务机构估计数,没有任何官方数字。
Meilleure utilisation des ressources renouvelables disponibles (du capital naturel).
更好地利用现有可再生资源(自然资本)由于许多原因,过去并没有最有效地使用水、土壤和生物多样性。
Dans certains systèmes juridiques, toutes ces options sont disponibles.
在有些法律制度中,所有这些抉择方案都可利用。
Les données statistiques disponibles dans ce domaine le confirment.
统计数据也确认了这一点。
Deux points () indiquent qu'aucune donnée n'est disponible.
两个星号(**)表示该数字来自教科文组织统计所估计数。
La « pilule du lendemain » est également disponible sur ordonnance.
“后服避孕”丸也是能够买到处方药。
Vu les ressources limitées disponibles, cela représente une tâche énorme.
鉴于所获资源有限,这项任务十艰难。
Des services d'information et de référence sont aussi disponibles.
同时,还提供信息和参考资料协助。
Trois des huit rapports nationaux disponibles avaient inclus cet indicateur.
现有八份国家报告中有三份包含了这项指标。
Les enregistrements commandés plus tard seront disponibles dès que possible.
日后订购录像将尽快提供。
Des salles d'entrevue adaptées aux enfants étaient aussi disponibles.
还设有适合儿童心理面谈室。
Il était à présent également disponible dans plusieurs autres langues.
该《汇编》还有其他一些语文版本。
Veuillez décrire les programmes ou cours disponibles dans ces domaines.
并请简要说明这方面有关方案和(或)课程。
声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。