法语助手论坛 » 『法语学习区』 » 〖法语学习讨论〗 » [求助]关于"汤圆"的翻译

1/1页1 跳转到页查看:2512

发新话题

回复该主题

[求助]关于"汤圆"的翻译

组别:新手上路
性别:
积分:1
帖子:1

2008-01-06 03:37 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 1^#

[求助]关于"汤圆"的翻译

"汤圆"这个单词在法语里应该怎么写? 法语助手上也查不到.
是不是直接就写成Tang Yuan?
在网上有没有类似关于"汤圆"的法语文章,知道的告知一下,谢谢.

组别:管理员
性别:
积分:213
帖子:205

Medal No.1

2008-01-06 22:34 树型| 收藏| 小中大 2^#

回复：[求助]关于"汤圆"的翻译

boule de riz glutineux
随便问法国人的，没有官方的出处。

组别:新手上路
性别:
积分:3
帖子:3

2008-07-23 19:43 树型| 收藏| 小中大 3^#

回复：[求助]关于"汤圆"的翻译

不错不错，学习中

组别:新手上路
性别:
积分:9
帖子:9

2008-09-25 21:18 树型| 收藏| 小中大 4^#

学习中

<<上一主题|下一主题>>

1/1页1 跳转到页

发表新主题

回复该主题